三个北极当地社区的领导人呼吁英国政府履行甚至超额履行其《巴黎气候协定》的承诺。

他们也呼吁英国国会议员只支持地球的最北部地区进行可持续发展。

在出席跨党派国会议员参加的一项活动时,库钦人、因纽特和萨米人的领导人描述了气候变化对北极当地社区的影响,并表示英国在帮助解决这个问题方面必须发挥作用。

极地科学家、探险家和环保人士以及工业界、航运界、金融界和保险界的领导人共同出席了此次活动。

北极地区正在变暖,其速度是全球平均变暖速度的两倍,这意味着气候变化的影响在北极地区尤其显著。居住在北极当地社区的人明显感受到了这些影响。

库钦人莎拉·詹姆斯(Sarah James)对《独立报》说:“气候变化的确直接影响着我们的生活方式。”

 “我看到了产生很多侵蚀、冻土融化、动物流离失所,很多湖泊正在消失。所有这些都是我们所倚仗的生活方式。”她说。

詹姆斯女士自幼就学会了从事传统的狩猎、捕鱼和采集活动,她来自“驯鹿民族”社区,这一民族的人生活在阿拉斯加州,在北极圈以北110英里处。

两万年来,豪猪河的驯鹿群一直是库钦人文化的根基。这些年,詹姆斯女士看到,由于受到化石燃料开采和气候变化的威胁,驯鹿的习性也发生了变化。

她说:“这些威胁使驯鹿改变了迁徙的路线,不得不改变自己的食物,本该长膘的时候也长不上膘。

詹姆斯女士说,她要感谢英国政府在《巴黎协定》中发挥的作用,但还说道在致力于应对气候变化和提供资金方面,“英国政府还需要做更多的工作”。

 “有人带头是非常重要的,特朗普总统却带了个坏头。这让我们感到很难过,因为我们每天都必须要应对气候变化。”她说。

英国政府最近重申会履行应对气候变化的承诺,也会通过实施“清洁发展战略”和“工业战略”来履行2008年《气候变化法案》和《巴黎协定》。然而,这两项“战略”都没有指出具体做法,也没有提供必要的资金。”

此次活动由英国国会议员詹姆士·格雷(James Gray)主持,詹姆斯女士、因纽特人极地理事会主席Josie Okalik Eegeesiak和在萨米人理事会从事环境问题工作的Jannie Staffansson都出席了此次活动。

世界自然基金会支持英国议会跨党派小组将北极当地领导人请到英国。

 “我们皆与北极为邻。”世界自然基金会极地项目负责人罗德·唐尼(Rod Downie)对《独立报》表示。

唐尼先生说,除了地域上接近北极地区之外,英国是七国集团中有影响力的成员国,在金融、航运和其他影响着北极地区的产业中,英国处于中心地位,理应协助应对气候变化及处理气候变化对北极地区的影响。

除了敦促英国政府认识到应对气候变化承诺的紧迫性之外,这次会议对即将进行的英国政府北极政策的修订也具有重要意义。

英国的北极政策框架于2013年制定,即将进行修订。

唐尼先生说,任何修订都要反映在北极进行“可持续发展”的承诺,这是至关重要的。

世界自然基金会希望确保在北极地区进行的任何开发活动,例如航运或渔业,都是可持续的。

唐尼先生希望,出席此次会议的政府和产业界代表通过与这些当地领导人会面,能有所触动。

 “他们最先受到气候变化的影响。能有机会直接听到气候变化对社区的影响的陈述,我认为得到了非常独特且有说服力的信息。”唐尼先生说

唐尼先生说:“北极地区发生的事情不只局限在北极地区。这些都是全球性的问题。”

一位政府发言人说:“英国在应对气候变化方面是世界的领导者。我们在确保具有历史意义的《巴黎协定》的签订方面曾发挥了至关重要的作用,英国是第一个提出具有法律约束力的减排目标的国家。”

 “我们要确保在北极地区只进行负责任的发展,所以我们正在修订英国北极政策框架,以保障这一目标的落实。我们正在与当地人民一道努力,共建一个安全可靠的北极地区。”

翻译:鲁明

阅读原文