俄罗斯石油公司公开股份公司与英国石油公司就亚马尔-涅涅茨自治区境内的哈兰布尔和费斯吉瓦尔许可地段地下资源开发项目的实施达成一致意见。天然气总的地质储量为8800多亿立方米。该项目是指开采赛诺曼世矿床传统的天然气油藏、工业试验使用土伦转向大规模开采，以及提高在哈兰布尔和费斯吉瓦尔许可地段石油岩层的石油开采的效率。
俄罗斯石油公司将保留项目中51%的多数份额，英国石油公司将获得49%的份额。石油和天然气的市场营销将由俄罗斯石油公司来完成。预计达成必要的一致意见后，签订合约。
所签署的协议是俄罗斯石油公司与英国石油公司间在天然气生意领域全球合作发展中重要的一步。
在评论所签署的协议时，俄罗斯石油公司公开股份公司总执行董事伊戈尔﹒谢钦指出，“俄罗斯石油公司与英国石油公司会为开采新的油气田付出共同的努力，其中包括，开采难测量天然气储量的油气田。双方公司都拥有有效实施这些复杂项目所必需的特长和经验”。
“我们非常高兴扩大与我们的合作伙伴俄罗斯石油公司的合作，天然气项目的共同实施是对石油开采和地质勘探现有项目的补充”，英国石油公司总裁戴维﹒坎贝尔在俄罗斯表示。
编译：梅春才