据俄罗斯联邦交通部部长马克西姆﹒索科洛夫在总结与日本商界代表会晤时向记者透露，日本丸红株式会社可能参与诺娃泰克公司液化天然气储藏库的建设工作。
“在与公司会晤时我们讨论了与在堪察加地区彼得罗巴甫洛夫斯克建设液化天然气储藏库有关的项目”，他说到。同时，他还补充说，储藏库主要用于储存诺娃泰克公司在气田开采的天然气。
丸红株式会社是日本具有代表性的大型综合商社之一。2017年丸红株式会社与东采矿公司（萨哈林州最大的动力用煤生产厂家）签署了相互理解备忘录。
2017年11月，丸红株式会社还成为了与诺娃泰克和日本商船三井三方备忘录方。备忘录确定了在勘察加边疆区研究创建运输和销售液化天然气综合体可能性措施的各方意向和具体计划，其中包括在这一基础设施项目发展的投资问题。
诺娃泰克是俄罗斯最大的天然气独立生产商之一，主要从事天然气和液态碳氢化合物的勘探、开采、加工和销售。公司的气田和拥有许可证的地段主要位于亚马尔-涅涅茨自治区。公司正在研究在勘察加边疆区建设液化天然气运输转运站的可能性，该转运站计划将亚马尔-涅涅茨自治区的液化天然气通过北方航道运输到亚洲太平洋地区各国的港口。还计划，在将来转运站在北极的工作不依赖通航季节将实现全年运输。
编译：梅春才