美国国会报道——海军部长今日称，今年夏天海军将发布新的北极战略，以展示“蓝水北极”作战的能力。
海军部长理查德·V·斯宾塞（Richard V. Spencer）向参议院军事委员会（Senate Armed Services Committee）透露，海军北极战略计划将于今年夏天发布，作为2014年《美国海军北极路线图》的后续进程。
斯宾塞指出，俄罗斯正在铺设12000英尺的跑道，并以“搜救”的名义在北极进行军事活动，在说“搜救”一词时，他做了个引号手势。而美国海军除了每年的ICEX潜艇演习，没有船只到达北极，军队在该地区的出现频率也极低。
“我们需要在那里出现，”他告诉立法者。
斯宾塞和海军作战部长约翰·理查德森上将在关于北极战略文件的听证会后回答了记者提问。当被问到做出修改2014年文件决定的动机时，理查德森称：“北极是修改文件的动机，”斯宾塞补充说，“该死的冰雪融化了。”
理查德森称：“北极冰盖就像在我一生中出现的那样小。”
“冰盖融化、水路逐渐开放引发了战略变革。部长刚才也提到了蓝水北极，暴露的大陆架以及大陆架上的资源。因此，冰盖消融会产生战略问题。而且这个国防战略也改变了我们的重点。所以从多个角度来看，真的是时间重新规划一次了。”
2014年的路线图表明，“虽然北极地区预计仍是一个各国和平化解差异的低威胁安全环境，但美国海军将做好准备，避免冲突并确保国家利益得到保护。”
然而，从那时起，俄罗斯和中国在该地区的海军活动不断增加，促使美国和欧洲就北极活动的未来展望展开对话。美国海岸警卫队甚至称，其破冰船可能会装备反舰巡航导弹。
北极圈以北的作战重点不仅限于水面海军。海军陆战队（Marine Corps）司令罗伯特·内勒（Robert Neller）在听证会上表示，虽然冷战结束后，“技能组合、装备和专业知识都退化了”，但海军陆战队早已重新学习在寒冷天气的作战要领。
内勒告诉参议员，大约300名海军陆战队员已经在挪威接受训练，但派遣大量队员参与被视作专业部队的军队所进行的寒冷天气训练还在等待国家批准。他还指出，北约海军和两栖部队将会在计划于今年秋天进行的“三叉戟”（Trident Juncture）两栖演习中在寒冷天气条件下联合作战。最后，内勒告诉来自阿拉斯加的共和党籍参议员丹·苏利文（Dan Sullivan），由于天气寒冷、地形复杂以及基地规模庞大，阿拉斯加的空中训练基地很有用——艾尔森空军基地（Eielson Air Force Base）比内利斯空军基地（Nellis AFB）大三倍——而且，虽然一些海军陆战队已经在艾尔森训练，但他希望派出更多部队。
最后，内勒称，并不是所有海军陆战队都会接受寒冷天气训练，但他希望有足够的部队能够在寒冷场地重复进行训练，如果需要的话，所有部队将会学习足够的专业知识，以有效应对严酷气候。
翻译：宗子涵