官方于周二（12月4日）宣布，联邦政府和因纽特人在这条传说中的西北航道东北部建立了加拿大最大的海洋保护区，此举达到了另一个里程碑。
基奇塔尼因纽特人协会（The Qikiqtani Inuit Association，简称QIA）代表努纳武特的基奇塔尼地区约14000名因纽特人，该协会及联邦政府宣布，他们在原则上达成了一项协议，协议中概述了未来在Tallurutiup Imanga国家海洋保护区因纽特人将带来的影响和利益的关键要素。
基奇塔尼因纽特人协会主席P.J. Akeeagok在加拿大最北端因纽特人社区Grise Fiord的一次电话采访中说道，该协议包括一种新的联合的联邦-因纽特治理模式、一个为Tallurutiup Imanga设立的因纽特咨询机构，以及一个关于基础设施的章节。
“就Tallurutiup Imanga的原则问题达成协议，这是一个非常具有历史意义的时刻，” Akeeagok说。“对因纽特人来说，这是至关重要的水域。”
保护组织Oceans North的Chris Debicki表示，该协议原则上代表了加拿大保护协议中的“高水位标志”，同时也是保护敏感的海洋环境的一种新方法。
“该协议把该地区的人民放在第一位，”Debicki说。“这确实形成一种认识，即最适合管理这个美好生态系统的人是那些几个世纪以来一直在管理该地区的人。”
加拿大最大的海洋保护区
Akeeagok说，Tallurutiup Imanga（兰开斯特湾）国家海洋保护区占地约10.9万平方公里，对因纽特人来说有着巨大的意义，他们依靠自然的恩惠生存和繁荣。
Akeeagok说：“因纽特人从一开始就表示，他们希望通过管理如此重要的水域来发挥核心作用。”
推动基础设施和就业问题
他说，因纽特人社区的基础设施发展是另一个重要目标。
Akeeagok说：“首先也是最重要的是，这是海上基础设施……我们在谈论的是那里停靠小船的港口。”
Akeeagok表示，临近Tallurutiup Imanga的五个社区全都是沿海社区，他们非常依赖海洋来获取食物和进行运输。
“目前绝对没有海上基础设施。”
Akeeagok表示，该地区的因纽特人还希望在该地区建立一个食品加工厂。
“这将真正地使社区能够通过其周围的资源变得更加自给自足，”他说。“我认为我们都意识到因纽特人面临的粮食不安全问题，这十分重要，因为这可以使我们继续努力创造分享食物的机会。”
最后，Akeeagok表示，该协议将带来就业机会。
“在这种特殊情况下，我们十分幸运地在努纳武特的北极湾启动了一个试点项目，该项目雇佣了五名因纽特人，他们是进行巡逻、提供研究和传统科学的眼睛和耳朵，” Akeeagok说。“我们希望通过其他四个社区来复制这一模式。”
还会有更多的保护区吗？
此外，Akeeagok表示，渥太华和因纽特人已经达成一致，探索在高北极盆地的Grise Fiord北部建立海洋保护区的可能性，因纽特人称该地区为Tuvaijuittuq，即因纽特群岛“永不融化的冰”。
他说，五十多年来，因纽特人一直在推动联邦政府保护Tallurutiup Imanga。
Akeeagok表示，2017年8月，联邦政府、基奇塔尼因纽特人协会和努纳武特政府在Pond Inlet举行的仪式上宣布了Tallurutiup Imanga国家海洋保护区的最终边界。
Akeeagok表示，渥太华和基奇塔尼因纽特人协会希望在2019年4月之前完成协商。
翻译：李欣