挪威外交部长Ine Eriksen Søreide表示,她与挪威首相埃尔娜·索尔贝格(Erna Solberg)都将参加在俄罗斯圣彼得堡举行的“北极-对话区域”国际北极论坛。

周三,挪威外交部长Ine Eriksen Søreide宣布将参加俄罗斯四月份举行的高水平会议,显现出了北极合作促成挪威和俄罗斯政治上的融冰。

这将是自2014年以来,挪威首相第一次前往俄罗斯。两年一度的北极-对话区域论坛将在49日到10日在圣彼得堡举行,俄罗斯总统普京也将参加此次论坛。

尽管两国之间存在紧张关系、制裁和贸易额减少,两国仍然在北方留出了继续合作的大门。挪威外交部长Ine Eriksen Søreide在挪威靠近俄罗斯边境的希尔克内斯 Kirkenes)举行的一次会议上提到了对话和实际接触的重要性。

挪威外交部长说,核安全、健康、知识和人与人之间的接触将成为挪威后几年担任巴伦支海欧洲—北极理事会主席国的主题。巴伦支海欧洲—北极理事会是一个地区性国际组织,目的是加强俄罗斯、挪威、芬兰和瑞典的极北地区之间的合作。

在圣彼得堡举行的北极会议拥有一个副标题——对话-区域,世界上的政治、科学和商业利益攸关方都将参加。最初会议计划在阿尔汉格尔斯克举行,一月份,因为数千人报名参加的缘故,阿尔汉格尔斯克酒店客房的不足,会场不能满足需求,会议组织者决定将会址迁往圣彼得堡。

2017年会议在阿尔汉格尔斯克举行的时候,挪威当时的外交部长Børge Brende参加那次会议,同时也是在俄罗斯吞并克里米亚后他首次访问俄罗斯。

Barents Observer之前报告,俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergey Lavrov)将在1025日前往挪威的希尔克内斯 Kirkenes)参加红军丛德国纳粹解放东芬马克(Finnmark75周年纪念活动。

 

翻译:厉召卿

      阅读原文