北极理事会表示,可持续利用海洋生物资源并增加其生产的商品价值在促进北极地区(特别是沿海和农村地区)的可持续发展经济方面发挥着重要的作用。这就是我们所说的蓝色生物经济。简而言之,这种经济模式基于可持续发展,最大化利用海洋水产资源,生产食物、饲料、生物产品及生物能源。此蓝色经济发展背后的主要驱动力是科学技术研发、创新及知识迁移。

在冰岛担任北极理事会主席的2019-2021年间,蓝色生物经济项目是北极地区可持续发展工作组(SDWG)的优先事项之一。这一项目于2019年10月正式启动。

SDWG的北极地区蓝色生物经济项目将为进一步发展北极地区蓝色生物经济提供重要机会,重点平衡经济增长、社会包容及环境保护。该项目将收集成功案例,找出最佳实践方案,并确定可能阻碍进度的障碍。

项目参与者来自北极不同地区,背景各异。他们齐聚于此将共同起草一份报告,总结其调查结果,并于2020年夏初发给利益相关方。2020年9月,专家们及利益相关方将于冰岛进行一场研讨会,进一步探讨报告内容并提供宝贵意见。预计到2020年底,该项目最终版报告将重新提交给SDWG,其中包括为北极地区蓝色生物经济可持续发展提供有利环境的可行措施的建议。


翻译:苟晓帆

阅读原文