11月14日,经爱沙尼亚外交部长Urmas Reinsalu提议,爱沙尼亚决定申请成为北极理事会观察员国。

Reinsalu 说:“考虑到来自北极的挑战日益增加,爱沙尼亚有机会在国际上更多地参与和北极有关的议题。北极理事会是处理北极问题最重要的合作论坛之一,致力于北极地区的可持续发展和环境保护。确保北极地区的可持续发展需要各国之间的合作和广泛的政治支持,这不应该只是北极国家的任务,还应该是靠近北极的国家和国际组织的任务。”

他说:“爱沙尼亚是最北的非北极国家。由于独特的地理位置,爱沙尼亚直接受到北极地缘政治发展的影响,所以我们应该参与讨论和解决问题。” 他还补充说,虽然观察员国的任务是监督北极理事会的工作,但观察员国仍然可以通过工作组做出贡献。

Reinsalu说,爱沙尼亚在北极的利益主要涉及三个领域:科学、经济和安全。

爱沙尼亚在北极地区活动的增加将为爱沙尼亚科学家和公司提供更多的机会,让他们以各种形式参与合作。Reinsalu 说:“例如,观察员国的身份能让那些从事极地研究的科学家更容易获得研究资金,并通过工作组加强研究。”他还补充道,爱沙尼亚还有着和北极相关的经济利益,如渔业、物流和绿色技术等。

根据爱沙尼亚2030年前外交政策的国际关系和安全目标,除双边关系外,爱沙尼亚还有意促进在区域问题上的合作,包括与北欧国家进行更密切和更有影响力的合作,以确保爱沙尼亚在有利的国际环境中不断发展。


翻译:李东伟

阅读原文