俄罗斯海军称,更新后的“Romuald Muklevich”号研究船可以进行全面的北极海洋研究,包括寻找水下目标和海底测绘。

俄罗斯北方舰队表示,自2016年以来,“Romuald Muklevich”号研究船一直在圣彼得堡的克朗斯塔特造船厂(Kronstadt Yard)进行改建和升级,现在它正向北驶往其在科拉半岛的基地。

据报道,改造和升级之后的“Romuald Muklevich”研究船是北方舰队中最现代化、装备最完善的研究测量船。

与前几代设备相比,它具备带有扩展功能的多波束声学探测仪。美国海军表示,有了这些设备,“Romuald Muklevich”号不仅能够进行所有的北极海洋研究,而且还能够搜寻海底沉船和绘制海床地图。

这艘85米长的研究船预计将在5月初抵达北方舰队在北莫尔斯克(Severomorsk)的总部。海军代表称,该船抵达后将立即进行一系列的防疫措施,以防止COVID-19的扩散。

该船最初于1991年在波兰的格但斯克(Gdansk)建造而成。它和Vizir号、Gorizont号和Senezh号水文测绘船将一起加入在俄罗斯北部活动的海军研究测量船队伍。

 

翻译:陈燕

阅读原文