260322NORWAY-STOLTENBERGphoto02.jpg

北约高级官员周五表示,俄罗斯收回了前苏联的旧基地,并将北极地区作为新武器系统的试验场,而北约在北极地区未能保持强大的军事存在,这将使其变得脆弱。

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)在北约成员国挪威主办的两年一次的“寒冷反应”(Cold Response)军事演习中发表了内容丰富的讲话。

今年,有来自27个国家的约3万人参加该军事演习,其中包括约3000名美国海军陆战队队员和水兵。俄罗斯对乌克兰的全面入侵增强了这场大规模军事演习的真实性,而斯托尔滕贝格让俄罗斯成为了该演习中一个反复出现的主题。

他说:“我们承受不起北极地区的安全真空状态。这可能助长俄罗斯的野心,使北约面临危险,并存在误判和误解的风险。”

斯托尔滕贝格称,2月24日俄罗斯对乌克兰的入侵是一个“分水岭时刻”,并概述了北极地区对所有北约国家来说都是一个“至关重要的地区”的原因,他还表示,北约盟国已经开始加强在该地区的存在。

“本次演习就是一个例子,并且未来还会有更多,”他说。

此外,斯托尔滕贝格还表示,目前美国和北约其他国家部署在欧洲的武装部队数量足以保护成员国免受俄罗斯的任何直接侵略。最近几个星期,数千名美国士兵被派往欧洲大陆,以加强北约东侧的防御。

乌克兰的全面战争加剧了人们的担忧——俄罗斯可能还会试图向该地区的北约成员国(如罗马尼亚或波罗的海国家)推进。

斯托尔滕贝格对记者说:“我们现在有足够的军队来保卫所有盟国。”

周三,美国海军陆战队(Marine Corps)高级官员戴维·伯格(David Berger)上将(Gen. David Berger)表示,现在就判断美国是否会向欧洲派遣更多海军陆战队以应对日益增长的安全担忧还为时过早。

与此同时,据挪威通讯社报道,周四(2022.3.24),挪威首相乔纳斯·加尔·斯托雷(Jonas Gahr Stoere)驳斥了在挪威建立外国基地的想法,称挪威法律禁止这一做法。

挪威的邻国瑞典和芬兰——一直以来保持中立的国家——宣布,在俄罗斯入侵乌克兰之后,它们正在考虑加入北约。俄罗斯威胁说,如果他们这样做,俄罗斯将进行报复。

这两个北欧国家已经与北约建立了密切的关系,并正在参加“寒冷反应”演习。然而,斯托尔滕贝格拒绝透露北约是否会在未来的任何攻击中为他们提供保护。

 


翻译:刘扬莹

阅读原文