挪威国家石油公司退出俄罗斯.jpg

挪威国家石油公司(Equinor)在一份声明中表示:“根据挪威和欧盟针对俄罗斯的制裁法规,公司已经完成了从所有合资企业的退出。”

挪威国家石油公司在5月25日表示,由于乌克兰战争,它已经退出了在俄罗斯的石油和天然气合资企业,将资产转让给其长期合作伙伴俄罗斯石油公司(Rosneft)。

该公司于2月27日首次提出离开俄罗斯的计划,称公司已经无法维持在俄罗斯的地位。

挪威国家石油公司在一份声明中表示:“根据挪威和欧盟针对俄罗斯的制裁法规,已经从所有合资企业中退出。”

声明补充道,挪威国家石油公司已经将其在俄罗斯的四个合资企业中的权益转让给了俄罗斯石油公司,免除了这家挪威公司未来的所有承诺和义务,公司还签署了一项协议,退出了在俄罗斯北极地区的“Kharyaga”石油项目。

挪威国家石油公司此前曾表示,其已停止与俄罗斯交易石油和天然气产品,并在第一季度的收益报告中记录了10.8亿美元的减值。

这家挪威公司的主要所有者是挪威国家,它已进入俄罗斯市场30多年,并于2012年与俄罗斯石油公司达成战略合作。

由于2014年克里米亚危机的爆发,西方国家对莫斯科实施了制裁,这些合作计划被缩减,但挪威国家石油公司仍然是俄罗斯几家合资企业的合作伙伴。

在2022年乌克兰危机爆发之前,挪威国家石油公司在俄罗斯的石油产量约为每天25,000桶油当量(boed),仅占其约200万桶油当量总产量的一小部分。

 


翻译:王书鹏

阅读原文