挪威的哈默菲斯特( Hammerfest)液化天然气项目已经恢复生产，“北极航行者”(Arctic Voyager)号是第一艘将约1太瓦（TW）的液化石油气运往欧洲市场的邮轮，目前欧洲市场正努力不再依赖俄罗斯能源供应。
挪威，作为欧洲一个稳定、可靠的天然气供应方的这个角色，正因为俄乌战争和被施加到欧盟各国上的政治压力而被不断推进。随着一个又一个国家放弃或切断俄罗斯的能源供应，2022年，挪威的天然气出口将上升8%。
本周，20个月来的第一批液化天然气从哈默菲斯特液化天然气公司的海岸线上驶出，前往巴伦支海。
艾奎诺（Equinor）执行副总裁艾琳·霍姆芙（Irene Rummelhoff）说：“安全可靠的能源供应对许多国家和客户来说非常重要，这段时期意义非凡。
2020年9月的一场火灾迫使工厂完全关闭，在几番维修后，艾奎诺于上周将位于挪威最北端哈默菲斯特外的Melkøya工厂重新投入使用。
哈默菲斯特液化天然气占挪威天然气出口量的5%以上，是唯一一家可以通过油轮而非管道向欧洲输送天然气的工厂。
“北极航行者号”可以承载约14万立方米的液化天然气。这相当于1 太瓦（TW）能源，在哈默菲斯特外的工厂生产大约需要5天。现在，另外三艘巨大的液化天然气油轮正在海岸边等待，他们分别是——“北极小姐”（Arctic Lady）、“北极公主”（Arctic Princess）和“北极光”（Arctic Aurora）。
翻译：胡宇欣