Severnoye Siyanie钻井平台正在前往喀拉海(Kara Sea),将在那里钻探今年的第一口北极近海油井。

7月17日,这个半潜式钻井平台从摩尔曼斯克出发,前往俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)偏远的北极许可地区之一。五天后,船到达喀拉门(Kara Gate),即分隔巴伦支海(Barents Sea)和喀拉海的海峡。船舶轨迹跟踪服务公司的数据显示,74米长的拖轮海王星号(Neptun)以及服务类船舶卡扎宁探险家号(Kazanin Explorer)、巴赫铁米尔号(Bakhtemir)和穆尔曼号(Murman)都安装了该装置。

目前尚不清楚Severnoye Siyanie油田将在哪个许可区域运营,但在过去几年里,俄罗斯天然气公司已经在Leningradskoye、Skuratovskoye、Rusanvoskoye和Nyarmeyskoye油田进行了钻探,这些油田都位于亚马尔半岛西海岸的喀拉海。

在过去的几年里,俄罗斯加大了对北极水域的勘探力度,并开发了许多勘探井。自2014年俄罗斯袭击乌克兰以来,这些行动一直没有外国合作伙伴。但西方船只和人员仍间接参与其中。

几年来,中国的钻井平台一直在该地区为俄罗斯天然气工业股份公司作业,与这些钻井平台同行的几艘海上供应船都来自挪威。

2021年,意大利Perro Negro 8自升钻井平台在鄂毕湾(Gulf of Ob)钻井,原计划于2022年夏天继续作业。然而,在挪威的希尔克内斯(Kirkenes)度过冬季假期后,于2022年春天开始向其他水域航行。

与前几年不同,喀拉海即将进行的钻探工程似乎没有任何外国参与。Severnoye Siyanie钻井平台由俄罗斯天然气工业股份公司拥有和运营,拖船和服务船舶都挂着俄罗斯国旗。

中国的钻井平台不能很快返回俄罗斯北部。

由于喀拉海北部以及新地岛(Novaya Zemlya)群岛沿岸仍有大量海冰,俄罗斯今年的北极钻探活动才刚刚开始。然而,石油商认为该地区可以安全开采。在过去的一周中,“穆尔曼”号(Murman)服务船绘制了当地的冰况,并安装了能通知冰山靠近情况的传感器。

俄罗斯北极和南极研究所的数据显示,截至6月12日,俄罗斯北极地区的大部分水域仍被海冰所覆盖。

 

 

翻译:周金铭

阅读原文