周四(1月4日),挪威空军的所有指挥和控制部门被合并为联合空中作战中心(Joint Air Operations Center),该中心位于挪威北部的Sørreisa。空军参谋长说:“我们很快就能在北约在北极的空中行动规划和协调中发挥领导作用。”

挪威空军现已在挪威北部的Sørreisa建立了一个联合空中作战中心(JAOC)。

新联合空中作战中心是空军所有指挥和控制部门的组织合并:国家空中作战中心(National Air Operations Center)、特种作战空中任务组(Special Operations Air Task Group ,SOATG)和131空军联队(131 Air Wing,负责总部设在Sørreisa的挪威控制和预警系统)。

“这对我们有效地利用现代武器系统,以及领导支持所有领域的空中作战是必要的,”新联合空中作战中心的负责人特隆·斯特兰德(Tron Strand)准将表示。

空军司令罗尔夫·福兰(Rolf Folland)少将表示:“正在进行重组,以更有效地利用P-8和F-35飞机的新技术,这也是为加强北欧合作做准备,我们很快就能在规划和协调北约在北极的空中行动方面发挥主导作用。”

福兰去年秋天对高北新闻(High North News)表示,建立北欧空中作战中心的想法得到了广泛的接受,现在也在讨论在北极地区建立这样一个中心。

国家空中作战中心(National Air Operations Center)位于挪威北部博德(Bodø)郊外的雷坦(Reitan),而挪威南部的吕格(Rygge)航空站位于SOATG(由北约定义的支持功能的单位)。武装部队对Folkebladet表示,没有员工会因为合并而失业或不得不搬迁。

 

 

翻译:吴奥辰

阅读原文