自2003年以来,古吉拉特邦国际峰会一直在印度举行。这项全球性活动每两年在该地举行一次,它对亚太地区及其他地区国家的国际投资、贸易和经济增长具有重要意义。今年,主办方在峰会现场专门为远东与北极提供了一个展台。

俄罗斯远东与北极发展部副部长阿纳托利·博布拉科夫率领该部门及远东与北极发展公司代表团完成了对印度的工作访问。同时,副部长率领俄罗斯代表团参加了古吉拉特邦世界峰会,印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)也出席了该会议。(代表团包括远东和北极地区的代表以及商界代表。)

在峰会框架内,俄罗斯代表团举行了“俄罗斯——印度:远东和北极合作前景”国别会议,古吉拉特邦政府工业部长哈什·桑赫维(Harsh Sangkhvi)出席了会议。

阿纳托利·博布拉科夫表示,印度公司正积极探索在俄罗斯远东地区制药、钻石和碳氢化合物领域工作的机会。他说:“就俄印在远东和北极地区的合作而言,印度是我们重要的战略伙伴。印度投资者正在参与重大项目建设。”

副部长说,印度总理纳伦德拉·莫迪在2021年世界经济论坛上发表讲话时指出,北方航道正在成为一条新的全球运输走廊,而印度已经准备好加入。博布拉科夫说:“去年,北方航道沿线运输量创下了新纪录3600万吨。同时,俄罗斯也正在发射卫星以确保航行安全。北方航道发展计划,预计到2035年将运输2.2亿吨货物。俄罗斯政府和俄罗斯经济部门的工作重点是,确保这条动脉成为真正的全球运输走廊。”

布里亚特共和国领导人阿列克谢·齐杰诺夫谈到了在发展东方医学,以及基于东方和藏学在医药生产方面的合作。他说:“布里亚特是俄罗斯佛教中心,我们发展了东方和藏学医药。我所隶属于俄罗斯科学院,从事藏医图谱研究。我邀请各位加入我们,在布里亚特开展进一步合作。”

俄罗斯驻印度大使丹尼斯·阿利波夫强调,俄罗斯历来是这一活动的积极参与者,与古吉拉特邦的贸易和投资伙伴关系正在蓬勃发展。在俄罗斯公司的参与下,印度第二大炼油厂已在该州运营,石化行业和钻石行业的联合项目也正在实施。

FESCO综合运输执行董事列昂尼德·什利亚赫图罗夫谈到了FESCO从蒙德拉港和那瓦西瓦港到新罗西斯克港或圣彼得堡的定期海上航线,并重点介绍了通过符拉迪沃斯托克商业港从印度到俄罗斯的远东海运服务的发展。

此外,俄罗斯代表团还举行了一些会议。在与印度贸易和工业部副部长拉杰什·库马尔·辛格的会晤中,他们共同讨论了远东和北极地区的合作问题、符拉迪沃斯托克大学对印度水手在极地水域的培训工作,以及在印度联合生产直升机的可能性。

在与30多家印度公司举行扩大会议的框架内,俄印议程上的问题包括在远东和北极地区发展友好关系,经济贸易与投资合作。参会各方讨论了在采矿业、物流、药理学、采矿业和钻石切割业的项目实施问题。俄罗斯和印度还打算加强彼此之间的交通联系,并考虑开发远东-金奈海上航线的可能性。两国当局正在讨论发展连接俄罗斯和印度港口的国际海上航线。在俄罗斯联邦远东与北极发展部及其区域发展公司的指导下,有关代表团将在俄罗斯出口商和物流公司的协调下于1月底访问金奈。

与此同时,印度代表还与制药公司代表讨论了远东地区药品生产投资合作的前景和机会。作为印度最大的工业集团,该公司有机会投资开发新的煤炭和其他矿藏。双方还注意到在增加能源容量、提高矿产产量方面进行合作的机会。与此同时,许多印度公司正在考虑在远东和北极地区生产本地化的可能性。

阿纳托利·博布拉科夫指出,印度是俄罗斯的老朋友,他说:“我们两国之间的牢固关系早在苏联时代就建立了,现在正在达到一个新的水平。在各领域都有开展进一步合作的潜力。为了给科技行业投资者创造最舒适的条件,我们正在创建国际超前发展区优惠计划,相关法律草案现已得到政府批准。”

 


翻译:李逸菲

阅读原文