RYSKE军演于7月26日星期五结束。
上周的RYSKE军事演习将在芬兰伊纳里市的森林中进行，具体来说是在Kaamanen-Näätämö地区。
Näätämö位于芬兰-挪威东北部边境仅两公里处。
Kaamanen和Näätämö之间的道路是在从伊纳里方向开往基尔克内斯（Kirkenes）时使用的。
芬兰耶格旅（Jaeger Brigade）的准备部队和挪威武装部队的参加者参加了演习，总共兵力约为250名人员和25辆车辆。
这项一年两次的演习旨在衡量应征入伍者和服役人员的技能和准备情况。
机甲旅的演习主任兼副指挥官阿里·穆雷（Ari Mure）上校说：“RYSKE代表了在准备阶段的第一个更高要求的演习。这次演习将发展该部队在不同于通常的地形中作战的能力。芬兰国防军，特别是战备部队，必须能够在拉普兰的广大地区开展行动。”
演习于7月22日上周周一开始，于7月26日上周周五结束。
翻译：郭旭