2016年10月08日——今日,联合国秘书长潘基文强调,在气候变化的背景下,《巴黎协议》的实施迫在眉睫,帮助发展中国家共同对抗气候变化也很有必要,从而吸引人们关注北极冰盖的消融。

       在冰岛首都雷克雅未克召开的北极圈大会上,潘基文秘书长在致辞中说道:“北极不仅是区域气候体系的关键支柱,也是全球气候体系的关键支柱。北极的命运与迈阿密、孟买、上海以及全球其它沿海城市的命运息息相关,也影响着其它许多因素,北极经受劫难,世界为之疼痛。地球遭受攻击时,北极也不可能幸免于难。”

       意识到北极在气候变化中首当其冲,潘秘书长指出,科学研究表明,北极气候变暖的速度比全球其它地区都要快,《巴黎协议》将全球气温上升2℃设为上限,但全球温度上升2℃,在北极则意味着上升4℃甚至5℃。

       他还强调,有79个国家已经承认《巴黎协议》,代表的是全球59%的温室气体排放量,协议将于10月04日正式生效,具有重大意义。

       他指出:“很多人都未曾料到这一行动如此迅速。我谨在此感谢所有人,感谢你们为这历史性的一步做出的贡献。政治领导人、科学家、普通民众——都在应对气候变化的威胁、促进世界以更加安全、合理的节奏发展上发挥了作用。”

       在致辞中,潘基文秘书长还对近期国际民航组织(ICAO)成员达成协议,决定采用一种基于全球市场的新举措,来控制国际民航二氧化碳排放表示赞扬,他认为,这是各国政府、工业团体和社会迈出的重要一步,是在《巴黎协议》的强劲势头影响下产生的。

       潘秘书长进一步呼吁减少短期性的气候污染物,如炭黑等。炭黑是导致冰雪快速融化的重要因素。同时,他还呼吁为发展中国家提供经济援助,帮助它们减少温室气体排放、适应气候变化带来的不可避免的后果。

       潘秘书长还强调,原住民的传统知识体系意义重大,对实现可持续发展目标(SDGs)、对抗气候变暖至关重要。他敦促北极圈大会,确保原住民、原住民权利及其社会文化贡献在全球应对共同的挑战中占据中心地位。

    “下周,在基加利,我们需要各国政府就《蒙特利尔议定书》的一项至关重要的修正案达成一致,这一修正案将促进减少氢氟碳化物的排放,延缓气候变暖的脚步。”

里根总统和戈尔巴乔夫总书记会晤30周年纪念

       同样在本日,在纪念美国罗纳德•里根总统和前苏联米哈伊尔•戈尔巴乔夫总书记会晤30周年大会上,潘基文秘书长说道,当时的会晤虽然没能实现其目的,却打通了一条路,这条路最终促成了《中导条约》的达成,消除了所有美国和苏联的中程和短程陆基导弹。

       潘秘书长在讲话中说道:“三十年后,雷克雅未克的经验教训从未如此关切过,当今的国际时局虽然艰难,目前的紧张局势却远比不上里根总统和戈尔巴乔夫总书记在冷战时期所面临的局势那样糟糕。”

       在表达了对“冷战幽灵”再次出现的忧虑之后,潘基文秘书长还指出,当今世界面临着军备控制、裁军和非国家行为者试图获取核材料的严峻挑战。

     “所以,我今天想向各国领导人传达的观点很明确:让我们重振雷克雅未克精神,”他强调:“我们对和平、人权和可持续发展的共同期盼,要求我们寻求持久性安全的新范式,不再依赖大规模杀伤性武器来保卫安全。我们需要将想法付诸实践,以制定政策、立法、建立契约的方式在现实世界中实现这些想法。”

会见冰岛总统和总理

       今日,潘基文秘书长会见了冰岛总统古德尼•索尔拉休斯•约翰内松(Guðni Thorlacius Jóhannesson)和总理西于聚尔•英伊•约翰松(Sigurður Ingi Jóhannsson)

       潘基文秘书长办公室发布的文件称,潘秘书长对冰岛加入《巴黎协议》表示祝贺,并鼓励冰岛建立机制,监督可持续发展目标的实施。

       联合国成员国信守近期在联合国难民和移民峰会上所做的承诺,潘秘书长及两位领导人均对此责任达成一致意见。

       同样是在今日,潘基文秘书长与冰岛外交事务部长Lilja Alfreðsdóttir共同出席记者招待会。


编译:黄瑞

阅读原文