阿拉斯加的领导人称，因测试朝鲜洲际导弹，需要在阿拉斯加州的边境加强导弹防御。然而，这只是政治家的观点。许多阿拉斯加人称，比起导弹他们更担心黑熊。
周四，医生罗伯特•丘奇（Robert Church）在把他的山地自行车停放在受欢迎的安克雷奇公园时说，“我很惊讶他们能成功发射导弹。我对由此表示担心，但我对朝鲜科学家能造出打到阿拉斯加的导弹不是很有信心。”他说这话时，棉花种子轻轻漂浮在他周围的草地上。
专家称，周二的发射表明朝鲜有能力将阿拉斯加囊括在射程范围之内。阿拉斯加人如45岁的丘奇，在冷战期间长大，生活在比美国本土更接近俄罗斯的地区，很早之前就听过这一消息。
“俄国人会来的，我们也会驱逐他们，打乱他们的计划。”40岁的送货司机大卫•布兰特（ David Brandt）说。他驾驶着福特F150穿过市区公园，灰烬从他的香烟上掉下来。
目前，阿拉斯加的其他问题比导弹问题更紧急。阿拉斯加州长比尔•沃克（Bill Walker）今日花了整个上午的时间调查洪水对马塔努斯卡-苏西特纳山（Matanuska-Susitna Valley）财产和住宅损害。在黑熊杀人（阿拉斯加渔猎局称目前的黑熊杀人已经使“许多阿拉斯加人生活在悬崖边上”）、毒品流行和经济低迷的情况下，对朝鲜的担忧仅能成为一个新闻头条。
沃克称，朝鲜的努力强化了阿拉斯加“扩大武装力量”的需要，包括建设北极战略港口。
周四，沃克通过发言人说，“鉴于我们临近不断增长的外国势力，加之本周的核试验，这一需求比以往任何时候都更为迫切。”
同时，阿拉斯加唯一的国会议员唐•扬（Don Young）正在推行立法，拟在费尔班克斯（Fairbanks）东南部额外增加28个路基导弹拦截。
发言人唐•扬说，“最近朝鲜这个流氓而非理性政府的行动，强调了阿拉斯加导弹防御系统的重要性，包括在格里利堡（Fort Greely）和阿拉斯加的拦截器，以及未来在空军基地的远程识别雷达。”
共和党参议员丽莎•穆尔科夫斯基（Lisa Murkowski）称导弹试验是一个“严重关切的问题”，并警告美国不要自满。
朝鲜导弹测试的消息在周末传来，许多阿拉斯加人忙于狩猎、捕鱼和休闲。一位在Yup’ik的音乐家迈克•麦金太尔（Mike McIntyre）带着他的孩子们在距离白令海约40英里的中心城市伯特利（Bethel）进行游行。
麦金太尔说朝鲜的威胁是“可怕的”。他说，那些生活在偏远地区（如伯特利）的人感觉他们好像处在与外国势力冲突的前线，尤其是海冰消失，北部地区更容易受到攻击。
麦金太尔说：“北极海冰的融化使得航道开放，他们可以驶向我们这里。”
在另一个河滨小镇，加利纳（Galena）的保罗• 阿普费尔贝克（Paul Apfelbeck）说，当他听到导弹测试时，他漫不经心的想了想， 他不是住在第二世界战争时期的军事机场旁边吗？。
他说，“我担心朝鲜人根据一些旧地图上，把它选为首先攻击的地方” 。
在这个地域辽阔的大州，阳光普照的日子里人们的生活悠闲而慵懒,导弹试验的消息缓慢达到一些村庄和社区领导人。
“我没有听过任何有关导弹测试的事情，” Cassandra Ahkvaluk说，他是位于小代奥米德岛（Little Diomede）小白令海峡村的一位助教。该小镇距离俄罗斯国际边界线两英里。
Ahkvaluk也是辖区有118人的前市长，她说自己太年轻，不记得冷战。至于朝鲜，他们的导弹成为八卦的概率甚至没有饮水机高。她说，邻居们正忙于收集海鸦蛋和蔬菜，捕猎海豹和海象。
一切似乎那么遥远。Ahkvaluk说，“我不知道要考虑些什么”。
回到安克雷奇繁忙的公园，30岁的艾莉莎•韦尔（Alyssa Wehrli）在孩子们爬上一个火箭形的操场滑梯时，她翻看手机看到了朝鲜导弹实验的新闻。
“一直以来，阿拉斯加是我们的敌人容易攻击的目标，” 韦尔说。 “如果敌人会攻击美国，就肯定会攻击阿拉斯加。”她说，他们不关心朝鲜的消息，但当听到一只熊在高速公路上袭击并致一名跑步者死亡的消息时，几乎每个人都在担心地讨论。
“他们只是构成更直接的威胁，”她说。
编译：邹琪