不管会不会遭受制裁，持有俄罗斯石油公司（Rosneft）20%股份的英国石油公司（BP）已与俄石油携手在西伯利亚（Siberia）西北部的亚马尔-涅涅茨（Yamal-Nenets）自治区联合勘探和开采天然气矿藏。
俄罗斯石油公司曾发表声明称，两家公司已达成协议，共同开发两个许可地区（Kharampursky和Festivalny）的矿藏，共计8,800亿立方米天然气。
在此次联合开发中俄石油将占有51%的股份，而英石油将占有49%的股份，交易目前正在等待相关监管部门的批准。
英石油似乎不必担心制裁，因为它与美国制裁俄罗斯，特别是俄石油的情况并不冲突。今年8月，路透社（Reuters）的一篇报道称，美对俄的制裁措施主要针对俄罗斯的页岩油气资源，通过阻止俄罗斯获取西方的页岩开采技术，以减缓俄罗斯勘探页岩油气的速度。
然而，英石油和俄石油的合资企业将勘探非常规的天然气矿藏，这与挪威国家石油公司（Norway’s Statoil）正与俄石油合作的项目类似。路透社指出，美国的制裁只针对需要水力压裂的页岩矿藏，而在俄罗斯，还存在其他类型的非常规矿产资源，比如石灰岩中的矿藏。石灰岩比页岩埋藏得更深，但像页岩一样，需要水力压裂才能释放出油气。
有趣的是，路透社一篇对挪威国家石油新闻稿的评论中称，在2014年首次制裁之前，挪国油称其在俄罗斯的勘探活动为页岩油气开发。制裁生效后，该公司所有新闻稿中的页岩被替换为石灰岩。另外，挪国油表示，有关部门已经停止了在俄罗斯的勘探工作。
对英国石油公司来说，这是第二次与俄罗斯石油公司进行合资。去年，两家公司达成协议，通过一家名为Yermak Neftegaz的公司共同开发西西伯利亚（West Siberian）的石油和天然气。该交易的当时估价为60亿美元。
作者简介：
Irina Slav：美国咨询公司Divergente LLC作家，拥有十多年油气产业的写作经验。
翻译：宗子涵