360截图20180330001013807.jpg

阿拉斯加州安克雷奇(Anchorage)报道,特朗普政府近日做出重大决定,将开放美国最大的荒野地带——阿拉斯加国家石油储备区,来推进工业化石油开发项目的实施。但该项目威胁到生活在北极滨海平原多个物种的栖息地,包括北极熊、北美驯鹿和候鸟

目前康菲石油公司(ConocoPhillips全力关注美国土地管理局对开放草案的审查,一旦通过,康菲便可在储备区建设占地14英亩的钻井平台、48个油井、一条运输线路及多条运输管道。

对此,美国生物多样性研究中心(the Center for Biological Diversity)高级法律顾问阪下美代子(Miyoko Sakashita)表示,特朗普政府不断推进石油开发项目,且该项目穿过美国最大的荒野地带,将会造成土地破坏、空气和水资源污染,着实令人担忧。对北极及栖息于此的熊、鸟类和驯鹿来说,必将是一场灾难。

拟建的石油开发项目Greater Moose’s Tooth 2GMT-2)靠近特雪布克湖(Teshekpuk Lake)和维尔河(Colville River众所周知,两地均为北极熊、北美驯鹿、候鸟和鱼类重要栖息地,同时也是阿拉斯加原住民赖以生存的土地。环境审查也承认石油项目开发会破坏湿地,导致永久冻土融化温室气体的排放

该项目的环境评估草案开放评论201857日。

美国生物多样性研究中心是一个国家性的非盈利保护组织,拥有成员及在线活动者160余万,致力于保护濒危物种和野生环境。

翻译:于玮琦

阅读原文