5月22日，北极五国重申了它们十年前在格陵兰岛做出的承诺，即和平解决它们在受气候变暖影响、资源丰富的北极地区的分歧。
来自美国、加拿大、俄罗斯、丹麦、和挪威的部长和高级官员在格陵兰岛海滨小镇伊卢利萨特（Ilulissat）举行了为期两天的会议，五国最初于2008年5月28日在这里签署了《伊卢利萨特宣言》。
五国希望通过对话解决领土主权、海上战略通道、环境保护和捕鱼等方面的争端。
丹麦外交大臣Anders Samuelsen在会前发言说，在签署《伊卢利萨特宣言》十年后，“将北极保持为和平解决争端的低紧张地区”仍符合沿岸国家的利益。
Samuelsen说：“在世界其他地区，北极国家在不同方面都卷入了严重的冲突。”但在北极地区一直保持着合作。
Samuelsen的同事Vivian Motzfeldt说：“在全球化和全球局势不确定的时代，有必要重申这个例外地区的核心价值——人民的和平与繁荣。
美国、加拿大、俄罗斯、丹麦、和挪威这五个国家被称作北极五国，而瑞典、芬兰和冰岛也参加了这次峰会，它们共同组成“北极理事会”。
全球变暖使得北半球最大的冰盖——格陵兰冰盖持续融化。
这开辟了新的航运通道，并允许勘探尚未开发的资源，继而导致国家在北极开展资源争夺战，给环保人士和当地居民带来了重大担忧。
去年12月，北极五国同中国、日本、韩国和欧盟成员国等主要渔业国家一致同意，在北极海域的渔业捕捞更加可行之前，暂停商业捕鱼活动。
这一决定得到绿色和平组织的欢迎。
翻译：刘信典