俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古(Sergey Shoigu)表示,资源丰富的北极地区对许多国家来说富有吸引力,并且警告称,这种情况可能导致军事对抗,莫斯科必须做好准备。

保护俄罗斯在北极地区的利益以及在北极地区的积极发展依然是俄罗斯军事力量发展的优先任务。今天,北极已经成为许多国家在领土、资源和军事战略利益方面关注的焦点。这可能导致该地区发生冲突的可能性增加,绍伊古在周五的国防部高级官员会议上说。

绍伊古还表示,除俄罗斯外,许多国家在北极有破冰船,比如瑞典、德国、韩国、美国和中国。他还强调,俄罗斯北方舰队将继续执行这一复杂的计划,以提高其能力。

今年春天北方舰队接“伊利亚•穆罗梅茨”号(Ilya Muromets[俄罗斯首艘破冰船,已有约45年的历史,专门为海军建造]Elbrus补给船。今年夏天我们接收了戈尔什科夫护卫舰(Admiral Gorshkov frigate)和伊万•格林级大型登陆舰(Ivan Gren landing ship)。 Academician Pashin油轮正在测试中,绍伊古告诉国防部。

他接着说,在今年年底之前,北方舰队将接收5艘战斗舰、5艘补给船、15架飞机和62个雷达站和导弹-雷达综合体。因此,北方舰队56.7%的武器装备将是最现代化的型号。

此外,俄罗斯将继续在北极地区建设军事基地,并在极端条件下进行演习,以提高军事人员的战备水平。其中一项演习是由北极旅与俄罗斯地理学会共同进行的对新地岛群岛(the Novaya Zemlya Archipelago)进行的持续考察。

这并不是绍伊古第一次谈及北极地区日益激烈的国际竞争,并警告潜在侵略者。早在2015年初,绍伊古就曾说,俄罗斯将运用军事手段来保护其在北极地区的利益,这是“保障国家安全”的总体政策的一部分。

保护北极地区的国家利益被纳入俄罗斯2014年通过的新军事原则。

 

     翻译:王丛丛

     阅读原文