AC1.jpeg


更好的网络接入是他们最关心的问题之一

北极国家议员周在芬兰Inari的三天会议结束之后,于919日发表了一声明。这个声明为在北极地区应该做些什么,提供了一计划。

育空地区的议员Larry BagnellInari回来不久,告诉Nunatsiaq News 说,“这个声明的五页建议有望指导加拿大政府的政策和决策。

Bagnel和来自加拿大的其他参会者(包括努纳武特的参议员Dennis Patterson)计划在下议院和参议院提交这份声明。

在这份声明中,他们和来自丹麦、格林兰、法罗群岛、芬兰、冰岛、挪威、俄罗斯和瑞典的其他50多个被选出的代表,建议召开高级别的国家会议,以就北极问题采取更多行动。

Bagnel说,他们的声明再次呼吁召开一次北极峰会。这个峰会将包括北极理事会八个成员国的国家和政府首脑和作为永久参与者的原住民组织的首领,以寻求就北极合作和北极地区可持续发展达成协议。

芬兰总统Sauli Niinistö在今年夏天也建议召开这样的一个北极峰会,他说这个会议将最终能够就减少北极地区气候变暖、黑碳排放达成一个协议。

在他们的声明中,北极议员们也支持遏制气候变化的行动。

他们的声明指出:“人们严重担心,北极正在以超过全球气候变暖两倍的速度变暖,导致对该地区和全球迅速产生社会、环境和经济影响,人们迫切需要采取减缓和与适应行动以加强适应能力。

国会议员们也强调防止石油泄漏和其他污染,并且敦促全面实施国际海事组织的《极地水域船舶航行安全规则》Polar Code和联合国消除海洋塑料污染的决议。

此外,他们说,希望召开一个北极国家专家的会议,分享包括胎儿酒精谱系障碍在内的心理健康领域的数据和最佳实践,“关注其流行、预防和处理”。

Bagnell也鼓励在胎儿酒精谱系障碍(FASD)方面的合作。2016年,他的私人提案C-235(在判决违法者时,考虑胎儿酒精谱系障碍的诊断)被否决了。

Bagnell说,如北极议员们声明中所呼吁的那样,在胎儿酒精谱系障碍会议上,将会看到来自地区、国家和国际的广泛范围的专家汇聚一堂。Bagnell说,这些健康专家现在通常不参与北极会议。

除了FASD会议外,声明还呼吁研究北极地区自杀的原因和普遍程度,特别是在年轻人中,并“支持继续开展环极合作以预防自杀”。

为了改善北极地区的数字接入,议员们建议召开一次北极理事会会议,由负责通信的部长参加,并建立一个北极国家的政府间电信工作组。

例如,该声明称,这样一个工作组可以探索在北极社区发展数字接入的合作,比如通过共享海底电缆或卫星。

北极议员们希望,随着北极企业社会责任集团和北极圈商业指数的创立,人们更多地关注北极地区的商业发展。

Bagnell 说,美国没有签署北极议员的声明,但这是因为美国国会当时正在开会。

这意味着在参议院代表阿拉斯加州的Lisa Murkowski不能出席。她也是该组织督导委员会的成员,该组织的正式名称是“北极地区议员常设委员会”。

委员会秘书长Samu-Ville Paukkunen表示:“由于几乎不可能将会议安排在9个议会都能参加的时间,所以东道国议会必须决定一个对自身和大多数议会都比较方便的会议日期。”

“惯例是只有能够出席的才签署声明,因为起草委员会非常积极地制定声明草案,正如我们在Inari所看到的那样。”

北极议员们计划于2020年在挪威举行下一次会议。

 

翻译:朱刚毅

      阅读原文