为了发展北方航道,有必要将北极地区和远北地区的概念分开,这些概念今天是混淆的。 涅涅茨自治区州长Alexander Tsybulsky在联邦北极论坛“莫斯科北极日”的全体会议上发表了这样的观点

   “我认为首先要做的就是需要确定一个标准,哪些地区属于北极地区,然而在实践中出现了远北和北极地区概念之间的强烈混淆,“州长解释说。

   Tsibulsky解释:在远北地区发展刚刚开始的苏联时代,大型项目吸引其他地区的人们,为此国家提供了特殊的福利和特殊条件。在他看来,现在的条件已经改变:大型项目正在发挥作用,劳动力转向自动化,大量的劳动力资源正在被释放,现在我们需要决定如何利用它们。

   此前,俄罗斯自然资源和生态部副部长Denis Khramov表示,俄罗斯应该更快地沿着北方航道发展商业航运,否则,北极的资源储备可能会被来自澳大利亚的竞争对手,以及来自美国在快速增长的亚洲市场所取代。


   翻译朱敏

   阅读原文