俄罗斯总统普京表示，俄罗斯正在讨论私人采矿业公司是否可以进入北极工作。国家元首在记者招待会上说:“我们正在与包括私营企业在内的同事讨论这一问题，这是一个非常严肃的问题。”
普京重复道:“不排除我们也可以让他们（小公司）与国有企业合作，不排除任何可能性。”然而，在他看来，市场何时准备好，在技术上和经济上都是可行的，这只是一个问题。
他还指出，天然气项目和石油都需要成本，必须考虑到资金、资本投入到项目中有多有效，市场将如何反应，市场是否能够在不大幅下跌的情况下接受这些新产品。问题不在于我们人为地抛弃了国内企业，而在于私人公司。俄罗斯总统还表示，如果我们看到他们准备好实施这些项目，我们将与他们达成协议。他补充说，这些项目是资本密集型。普京认为，如今俄罗斯天然气工业股份公司和俄罗斯石油公司规模如此之大，资本减少的公司吸引资源将更加困难。
翻译：李可心