俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在北京的一带一路国际合作高峰论坛上提议俄罗斯北方航道建设与中国的冰上丝绸之路建设相联合,呼吁更多国家参与该倡议。

普京在论坛上表示:“我们对北方航道的建设非常关注。我们正研究将其与中国海上丝绸之路相联合的可行性,从而建造一条富有竞争力的全球通道,连接东北亚、东亚和东南亚与欧洲地区。”

普京提到,该大型项目意味着欧亚国家在日益增长的跨境运输、港口终端建设和物流中心上紧密的合作。

普京补充说:“我们欢迎参会国家加入该倡议。”

北方航道是俄罗斯主要的北极航运通道,是远东和欧洲国家间最近的海上航运通道。

中国在425-27日主办了第二届一带一路国际合作高峰论坛,普京总统出席了该会议。据俄罗斯直接投资基金表示,论坛设立了中俄双边的人民币基金,标志着两国关系的进一步深化。

一带一路倡议(BRI)中的丝绸之路经济带在2013年由中国发起。该倡议的目标是通过基础设施建设增进全方位的联系,探索世界经济增长的新动力并为世界经济合作建立一个新平台。

 

翻译;付云清

阅读原文