在美国五角大楼声称俄罗斯侵略不断升级后不到六个月的时间,美国海军再次承诺将第二舰队派往北大西洋,这只脆弱的舰队开始了重生后第一次最有价值的任务。

海军指挥官们认为,与欧洲盟国进行大规模的任务训练是为了“改善盟国之间的互操作性。”

尽管如此,波罗的海军事演习(简称“波罗的海行动”)(BALTOPS)的基本信息是准确无误的。它揭示了第二舰队有能力与俄罗斯及其盟友对抗,并且第二舰队及其盟友有能力应对来自俄罗斯的所有不利情况。

该次演习的最小的价值也是一次威慑。演习可能会在加里宁格勒上空举行。加里宁格勒是俄罗斯在波罗的海的一块飞地,夹在波兰和立陶宛之间。《保护驱动》的新闻栏目《打破保护》(Breaking Protection)将其描述为“布满雷达、电子战争设备和导弹。”

就在去年8月第二舰队重组的几周后,第二舰队的高级将领们开始与其他海军及海军陆战队作战指挥官一起规划这次演习,与17个北约盟国代表在演习中合作一样成功。第二舰队于第二次世界大战后组建,在20119月为响应奥巴马政府关于来自俄罗斯的威胁已经降低的言论转交给永久干船坞。

一年前五角大楼又重新搅动了局势。当时一位发言人对记者说美国和北约正在“重新关注大西洋,并将重新崛起的俄罗斯视为强劲对手。”

尽管时断时续,第二舰队的军官们认为他们已经准备好在北大西洋地区恢复执行任务。

第二舰队发言人玛丽卡特•沃尔什中尉对华盛顿实例(The Washington Instances)表示,“虽然重组的第二舰队可能与原版差不了多少”,但是在北约和欧洲海军部队的准备中“我们加入了一批训练有素的专业船员”。

几年来,波罗斯海军事演习一直是美欧保护行动的主要内容。沃尔什中尉表示,今年的训练演习计划6月中旬在北大西洋展开,这是美国和盟友的第47次联合军舰演习。

沃尔什中尉表示,本年度演习将由第二舰队领导,此次演习很可能是“我们加强伙伴关系、增强地区能力以及说明我们如何分配和保持海上优势的机会”。

一位高层海军官员没好气的承认,在半个多世纪前的古巴导弹危机期间,海军一直目不转睛地盯着苏联的核武器,因此,执掌西方海军的官员表示关注俄罗斯的侵略是一场绝佳的较量。

专门评估海军能力的高级保护司官员汤姆•卡伦德承认,第二舰队重组向俄罗斯发出了一个重大信号,也是一个可怕的信号,即特朗普政府致力于对抗莫斯科对东欧的侵略。

卡伦德表示:“这向俄罗斯传递了一个信息,那就是我们不会再让地球混乱下去。”俄罗斯和中国的语言扩张主义被五角大楼视为“相当有活力的对手”。过去,应对俄罗斯和中国的语言扩张主义被编纂进修订后的《2018年国家保护技术》(2018 National Protection Technique)中,并被列为美国保护计划的核心内容。《2018年国家保护技术》是特朗普领导下发布的必要的、最有价值的国家安全报道。

卡伦德承认,与海军演习严重依赖美国一样,波罗的海行动和相应训练是所有保护计划中最具价值的关键因素之一。

卡伦德表示,特朗普不再担心呼吁北约盟国增加其保护支出,东欧海军的说法很可能是“NDS的一项任务体现”,这也是对华盛顿联盟的重申。

任务和历史过往

与盟国合作遏制俄罗斯的侵略在第二舰队的历史渊源和作战宪章的规定中根深蒂固。

俄罗斯与西方国家之间的紧张局势不断升级。5月21日,四架俄罗斯战略轰战机在进入美国安全空域前往阿拉斯加,这显然是在试图挑衅美国的保护计划。海军军官们认为,即将到来的电子海战催生着一种自冷战以来都没有被考虑过的紧迫感。

布莱恩•克拉克是一名海军潜艇军官,也是华盛顿战略和预算评估中心(Heart for Strategic and Budgetary Assessments)的高级研究员,他在一次采访中表示,波罗的海实际上是一个充满争议和极其先进的地区。

卡伦德表示,波罗的海行动的主要措施之一可能是加强美国和北约的能力,以对抗俄罗斯在北大西洋日益变强的潜艇。

在海军作战总司令约翰•M•理查森和海军部长理查德•斯宾塞的领导下,美国已经提高了在争议水域的作战能力。

去年10月,美国哈里•S•杜鲁门号航母与加拿大海军在北极圈进行了必要的海军行动。一个月后,斯宾塞承认海军领导人正在考虑在北大西洋开展“航行自由行动”,以反击俄罗斯的侵略。

尽管如此,大西洋仍处于水深火热的斗争之中,而这正是俄罗斯攫取利益的地方。

五角大楼正在考虑在海底铺设长达数英里的水下光缆,这些光缆将传输美国保护措施中最脆弱的国家机密。卡伦德承认,加强反潜战可能是演习的一个关键环节。

美国和北约指挥官们正试图展示在俄罗斯突然入侵联盟领土时,美国和盟国的海军将如何能够立即部署到欧洲执行任务,就像2014年莫斯科对乌克兰克里米亚发动的闪电袭击一样。

沃尔什中尉表示:“因为安全环境发生了变化,变得更加高级,所以我们需要进行辅助训练。”

克拉克也表示,不断变化的安全环境给美国和北约部队带来的挑战比整个冷战时期都要多。

他承认,在苏联时期,美国及其盟友的指挥官们需要从莫斯科或位于北大西洋的各种苏联卫星国际基地发动攻击。现在,北约和美国的指挥官希望有一种技术保护弱小的周边国家免受俄罗斯的攻击。

克拉克表示:“珍惜冷战,不管它多么坚固。”

俄罗斯的回应以及美国和盟友军队的骚扰很可能进一步加剧华盛顿、布鲁塞尔和莫斯科之间的紧张关系。俄罗斯战机占领波罗的海并骚扰在波罗的海执行任务的美国军舰的行为被五角大楼视为不安全、不专业。

克拉克表示,美国和北约可以要求在波罗的海行动中额外配备相同的武器。他表示,“俄罗斯人将挑战极限”,通过立体监视和在演习过程中“跟踪”美国和北约的船只等手段来破坏所有的策略。

克拉克表示:“(俄罗斯)释放的信号的就是‘我们不再担心你们’。”

沃尔什称,第二舰队的规划人员不再考虑俄罗斯在整个海军部门采取任何的任何有吸引力的行动。

她承认:“美国海军和许多国际海域有着共同的海事环境,作为知识渊博的海员,他们希望在世界内部水域的互动是安全和有远见的。”“美国海军将主要根据既定的国际法律进行运作,并期望其他国家也能同样运营。”

 

翻译:陈燕

阅读原文