阿拉斯加州州长迈克·邓利维（Mike Dunleavy）表示，北极变暖可能会把阿拉斯加的一些独特之处进一步转化为商机。
邓利维在周四上午的一次小组讨论中谈到阿拉斯加州的优势和目前出现的机遇时说，更适于航行的北极地区对整个美国、尤其对阿拉斯加来说，是十分有利的。
“展望阿拉斯加，”邓利维鼓励观众席上的潜在投资者说，“我们的国际机场枢纽获得的投资越来越多。北极地区正在变暖。如果这一趋势继续下去，五十年后，即使不是定期的，也会有季节性的航船行驶在西北航道。”
他说，这些因素加上特朗普政府的亲商态度，以及最近修改的税法，应该会使阿拉斯加和美国成为吸引投资的地方。
9月12日上午，国际投资基金会议在朱诺的百年纪念堂举行，有30多个国家出席了这次会议。邓利维是由两位州长组成的小组成员之一。在由阿拉斯加永久基金首席执行官Angela Rodell主持的一场谈话中，阿拉斯加州州长邓利维和怀俄明州州长马克•戈登（Mark Gordon）讨论了他们认为本州面临的机遇和挑战。
在此之前，朱诺市长贝丝•韦尔登（Beth Weldon）发表了欢迎词，以北极为焦点的主权财富基金国际论坛年会第三天由此拉开序幕。阿拉斯加永久基金和怀俄明州永久矿产信托基金是美国最大的主权财富基金之一。
怀俄明州州长指出，与阿拉斯加不同，怀俄明州的基金不向居民提供股息。
在整个讨论过程中，邓利维吹捧了许多他认为对阿拉斯加有利的事情。
“大家知道，我喜欢谈论阿拉斯加，”邓利维在讨论开始时说。“阿拉斯加处于一种不可思议的状态，它有很多优势。它是一个北极和太平洋民族，是美国唯一的北极州。我们比包括夏威夷在内的任何其他州都更接近亚洲，我们有丰富的资源。”
他列举了木材储备、国家森林、铅、锌、金、银和铜等资源。
“如果你在考虑找个地方投资，”邓利维在说出阿拉斯加州之前慢慢地说，这引起了笑声。“阿拉斯加州属于美国，它受美国法律、美国税法、公司法所管辖，受美国的稳定环境所影响，但我们拥有的资源和毗邻性使我们与其他许多州有所不同。”
戈登（Gordon）也谈到了怀俄明州的优势，包括医学研究、旅游业、农业、加密货币(如比特币等电子货币)、能源产量与天然气、煤炭和石油储备等。
戈登说：“怀俄明州会经历将要发生的一切，我们也会经历将要发生的一切”。“我们的挑战将是如何实现目标，从而引导这种发展。”
邓利维表示，阿拉斯加的一些优势，包括它的面积、独特的地理位置、稀少的人口和荒野，也带来了挑战。
气候变化和政治
在整个对话过程中，反复出现了气候变化和政治局势两个因素。
“毫无疑问，我认为北极和阿拉斯加正在变暖，”邓利维说。
二氧化碳是导致气候变化的主要原因。戈登和邓利维都谈到，开发能够从空气中去除二氧化碳的技术十分重要，而不能仅仅着眼于对碳排放量的控制。
戈登说:“我们切实的关注着与二氧化碳有关的事宜，除此，我们正在研究和二氧化碳相关的问题，也在寻找将碳捕获和固碳纳入森林管理的方法。”
两位州长都被问及2020年的选举对美国意味着什么，因为2020年是选举年，既有总统竞选，又有数十个国会席位可供争夺。
戈登说，可能会有相当多的年轻选民参与到投票中。
戈登说:“确实能看到潜在经济和我们管理方式的根本性转变。当州长的好处就体现在国家层面上。如果看到州长们的情况，就可以跨越两党，有机会谈论区域经济发展。”
戈登说，他与共和党同僚邓利维和科罗拉多州民主党州长贾里德·波利斯（Jared Polis）都有重要讨论。
邓利维说，这次选举将是“非常有趣”的，因为他相信，这将显示出美国两个主要政党的未来。
“这次选举会很吸引人。我认为这次选举即使不是最重要的，也将在一段时间内决定美国的未来。”
北极座谈小组
州长们随后成立了一个专门讨论北极未来的国际小组。
出席小组会议的有Nordea Asset Management公司首席执行官Nils Bolmstrand、Doyon有限公司总裁兼首席执行官Aaron Schutt和BP阿拉斯加公司商业风险副总裁Damian Bilbao。会议由世界银行美国董事埃里克·贝瑟尔（Erik Bethel）主持。
座谈小组对北极变化的评估不如邓利维乐观。
贝瑟尔说:“气候变化既创造了投资机会，也产生了债务。”
Bolmstrand的公司总部设在北欧国家，他说，气候变化正在制造一些国际紧张局势。他还就唐纳德·特朗普总统最近提出的美国应该购买格陵兰岛的建议进行了简要谈论。
Bolmstrand说：“我们看到了更多的紧张局势。我认为这种紧张是很自然的。”
他还表示，俄罗斯和中国对北极的兴趣受到西方越来越多的关注。
Bolmstrand说：“对格陵兰岛的提议，更像是一个序曲，我认为这不是真正的问题。”格陵兰岛属于格陵兰岛人民，而非丹麦女王。
Rodell问观众：人们如何才能应对快速的变化，而不是停滞不前？
贝瑟尔说:“对于人口相对较少、生态系统脆弱的北极地区来说，科技的应用是极为重要的。”
他认为，3D打印技术或其他不影响环境的“前沿”产业可能是不错的选择。
翻译：李东伟