东京——《日经新闻》获悉,美国、中国、日本与俄罗斯等国计划在北冰洋共同开展渔业研究,以防止该地区的过度捕捞。

来自9个国家以及欧盟的代表计划明年初在韩国举行会议,根据涵盖其他地区的类似条约讨论捕鱼配额问题。该组织打算从最早于2022年生效的捕鱼配额规则开始,逐步扩大执行可持续捕捞的指导方针。

他们的努力基于一项于6月份生效的禁止在北极进行无管制捕捞的国际协议。

美国、中国及俄罗斯这三个在北极地区最有影响力的国家均签署了这项协议,这为北极地区其他项目的国际合作带来了希望。自上个世纪以来,全球变暖已经使北极地区的冰层覆盖面积减少了40%。随着潜在捕鱼区的扩大,制定规则防止不受约束的捕鱼行为已成为当务之急。

这项联合研究旨在通过探索性捕鱼和共享数据来跟踪北极鱼类的种群及其当前的捕捞量。如果鱼群数量被认定为充足,研究人员将发布条例允许规定配额内的商业捕鱼行为。

这些成员国还包括加拿大、丹麦、挪威、冰岛和韩国。它们将讨论建立机构来管理资源,以便监测不受约束的捕鱼活动,解决渔业争端。其目标是在2023年至2024年之前建立这些国际规则。

北极缺乏像《南极条约》这样的全球性规约。各国都在争相开发其丰富的资源,包括石油、天然气以及稀土。

中国在2018年发布其第一份北极政策白皮书,提出了开发“冰上丝绸之路”海上通道的计划。在一个五年计划中,中国还表示有意加强资源开发。中国已计划在格陵兰岛开展一个稀土开采项目,此举在当地引起了强烈反对。

俄罗斯是北极圈内领土面积最大的国家,于2017年在西伯利亚的亚马尔半岛(Yamal Peninsula)启动了一个液化天然气项目。为了开辟更多的海上航线,该国也在建造大型破冰船。俄罗斯今年春天在北极进行的大规模军事演习引起了美国官方的警觉。

 

 

翻译:滕晓梅

阅读原文