北极的全球重要性继续增强，特别是随着地缘政治、经济和环境挑战的变化。
美国海岸警卫队（U.S. Coast Guard）周五在波士顿的希利号破冰船（USCGC Healy（WAGB 20））上举行了一次北极圆桌讨论会议。
这次活动的目的是建立关系网络，确定未来合作的领域，让北极思想家参与进来，并从不同的角度看待与北极有关的威胁和机遇。会议讨论了从科学到北极治理的各种话题。
美国海岸警卫队大西洋区司令史蒂文·普林（Steven Poulin）中将、第一区司令托马斯·艾伦(Thomas Allan)少将和希利号的指挥官肯尼斯·博达(Kenneth Boda)上尉与来自多所美国大学的20多名教授、学生和北极地区领导人一起参加了会议。
“今天在这里进行的讨论是朝着在环境敏感且充满活力的北极地区继续进行有效合作和提高能力而迈出的宝贵而且必要的一步。这次会议扩大了我们共享的知识和经验网络——建立我们的关系，以实现良好的北极治理和合作来应对挑战，”普林说道。
随着地缘政治、经济和环境挑战的不断变化，北极的全球重要性继续增强。伙伴关系对于设计解决方案至关重要。参与北极事务必须以与其他联邦机构、学术机构和跨国伙伴的合作和伙伴关系为基础。
在未来几年里，随着该地区开展广泛的商业活动变得更加容易，以及更短航线的通航和生态旅游船只的增加，海岸警卫队和美国政府在北极的作用将越来越大。随着北极活动的增加，对海岸警卫队服务的需求也将增加。
希利号的部署表明，美国致力于确保一个安全可靠的北极。破冰船员将被部署4个半月，进行冰上操作试验，加强与伙伴国家的关系，确立美国的存在，并保护美国在美俄海上边界的主权。这些努力维护了法治并遏制了对国际海事规范的威胁。
美国海岸警卫队大西洋区总部设在弗吉尼亚州的朴茨茅斯（Portsmouth），负责监督海岸警卫队从落基山脉以东到波斯湾（Arabian Gulf）的所有行动。这一领域包括大西洋北极区和参与联合演习，包括纳努克行动（Operation Nanook）和阿耳戈斯演习（Exercise Argus）。
翻译：高飞