俄罗斯副总理兼总统驻远东联邦区全权代表尤里·特鲁特涅夫主持了政府委员会会议,以确保俄罗斯在斯瓦尔巴群岛的存在。俄罗斯联邦总统驻远东联邦区全权代表办公室新闻处对此进行了报道。

尤里·特鲁特涅夫指出:“俄罗斯总统普京多次谈到北极是一个战略要地,几乎集中了国家安全的所有方面。这项重要任务在国家领导层的控制之下。”

2020年,俄罗斯联邦政府令批准了《到2030年前俄罗斯在斯瓦尔巴群岛的存在战略》,并制定了到2025年的第一个五年期的实施计划。

战略中确定的目标能否实现,直接取决于在斯瓦尔巴群岛开展经济活动的主要俄罗斯组织——国家企业Арктикуголь的工作。除了企业正在进行的活动、吸引技术人才和改善企业工人的社会生活条件的工作外,还考虑制定一项长期计划,以发展北极煤炭企业,确保俄罗斯在斯瓦尔巴群岛的存在。(Арктикуголь—联邦国家单一制企业“俄罗斯联邦能源部北极煤炭国家信托公司”是俄罗斯煤炭行业唯一的国有企业,是俄罗斯在斯瓦尔巴群岛(挪威)开展经济活动的主要组织。)

另一个问题是巴伦支堡的村热电厂的重建。进行改造是降低包括二氧化碳在内的污染物向大气排放水平所必需的。会议讨论了减少该群岛煤炭产量的必要性,以确保俄罗斯联邦遵守挪威规定的气候和环境标准的国际义务,并讨论了渔业加工企业投资项目的进展情况。

会议还讨论了发展科学和教育活动的问题。审查了2022-2026年群岛科学研究方案,并提出了将俄罗斯联邦医学生物局(FMBA)纳入斯瓦尔巴群岛俄罗斯科学中心联合体和监事会的建议。

 

 

翻译:王苒

阅读原文