有关消息人士告诉路透社,如果意大利在格拉斯哥第26届联合国气候变化大会(COP26)中签署的协定和此交易不冲突,那么该交易应该会顺利通过调查。

11月18日,意大利驻俄罗斯大使Giorgio Starace表示,意大利联合圣保罗银行(Intesa Sanpaolo)旗下的一个分公司和意大利存贷款银行(CDP)为诺瓦泰克(Novatek)北极LNG-2项目提供了资金,意大利出口信贷机构SACE为其办理了保险。

Starace在给俄罗斯国际文传电讯社(Interfax)的评论中表示,无论在商业层面还是在信贷和保险方面,意大利将继续担任LNG-2项目的忠实合伙人。

9月份诺瓦泰克首席执行官Leonid Mikhelson曾表示担忧,面临环境保护者的反对,欧洲政府可能不愿意帮助SACE。

一位意大利知情人士称,Starace上周会见了SACE的经理们,这些经理表示,SACE已准备好为该项目提供保险。

该消息人士补充称,目前正在进行尽职调查,如果意大利在格拉斯哥第26届联合国气候变化大会(COP26)中签署的协定和此交易不冲突,那么该交易应该会顺利通过调查。

去年10月,意大利联合圣保罗银行俄罗斯分行(Banca Intesa Russia)负责人Antonio Fallico表示,该银行当时正在研究这笔交易,但当时未做出任何决定。

上个月,诺瓦泰克(俄罗斯最大的液化天然气生产商)的最高管理层访问了罗马,以寻求支持。

意大利联合圣保罗银行拒绝发表意见,而诺瓦泰克则没有立刻作出评论。此外,记者当时没有联系到意大利存贷款银行。

 

 

翻译:王翠翠

阅读原文