华盛顿电——来自美国阿拉斯加州的共和党参议员丹沙利文(Dan Sullivan)是负责监督海岸警卫队的参议院商务委员会的高级成员。如今,他提出了《北极重点法案》(Arctic Focus Act)。该法案旨在确保在北极进行的历史性投资能够为美国带来预期利益,包括提高美国在北极的行动能力、在海冰消退以及交通量增加时确保把握经济机会,以及应对美国对手构成的威胁。海岸警卫队是负责保护美国在北极利益的主要机构。

参议员沙利文说道:“我们正在对船只、基础设施、研究和人员进行大量投资,以扩大美国在北极的影响力,而政府仍在继续追赶俄罗斯,甚至中国。如果我们要跟上对手的步伐,实现作为北极国家的作用,这些历史性的投资就需要以能够促进美国在这一重要地区的经济和国家安全利益的政策以及定义明确的目标为导向。我期待着在我们努力保护美国在北极地区的主权并在过去六年取得的巨大进展的基础上,与同事们讨论《北极重点法案》的目标。”

《北极重点法案》为海岸警卫队提供了国会方面的指示:

·在没有足够资产进行两极作业的情况下,优先考虑北极作业而不是南极作业;

·提供足够的破冰能力,以保证西北航道在2030年之前开放,用于商业、国防、救援和恢复行动以及科学探索;

·到2030年在北极运行一艘破冰船用于工作;

·派遣至少一艘主要巡逻艇持续巡逻北极,以执行搜救行动,进行渔业执法,作出污染应对,并支持国防行动。

该法案还要求海岸警卫队向国会报告实现这些目标的计划,以及执行北方航道过境与西北航道定期过境的能力。

 

 

翻译:滕晓梅

阅读原文