波罗的海国家.jpg

北欧部长理事会(the Nordic Council of Ministers)在一份声明中写道:“俄罗斯对乌克兰发动军事攻击,合作已无可能继续下去”。自20世纪90年代初起,地域合作结构就已细心搭建起来。如今,合作结构坍塌,短时间内不太可能重建。

北欧部长理事会强调:“一直以来,合作的目的就是建立区域互信、互相理解以促进发展”。

25年来,北欧部长理事会一直支持就近与俄罗斯西北地区展开联合行动。理事会由丹麦、芬兰、冰岛、挪威、瑞士五个北欧国家以及法罗群岛、格陵兰和奥兰群岛(the Ålans Islands)三个自治地区建立。

波罗的海国家理事会(the Council of the Baltic Sea States, CBSS)也发表了声明:“波罗的海国家理事会成员国——丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、冰岛、拉脱维亚、立陶宛、挪威、波兰、瑞典和欧盟国家,决定暂停俄罗斯进一步参与本理事会相关活动的权利,以回应俄罗斯无端向乌克兰、乌克兰人民以及乌克兰当局发动非法战争一事。”

巴伦支理事会(The Barents Council)尚未发布官方声明。但芬兰的巴伦支和北方大使(Ambassador for Barents and Northern Dimension)嘉利·维伦(Jari Vilén)证实理事会的工作即将陷入僵局。

他在《巴伦支观察家》评论中表示:“俄罗斯此次对乌克兰的军事攻击前所未有,巴伦支合作很明显无法回到2月24日以前的状态了。”

“我们认识到,这个世界已经不同往日了,我们与俄罗斯的地域合作已无法继续,这种变化可能会长期存在并持续受到事件发展的影响。”

维伦表示,巴伦支理事会的北欧成员国将“很快表明我们的共同立场”。巴伦支理事会是一个政府间合作论坛,主席国由挪威、芬兰、俄罗斯和瑞典轮流担任。

北极理事会也暂停了其活动。

挪威外交部长安尼肯·惠特费尔特(Anniken Huitfeldt)对此表示,暂停合作是“无奈之举”。

“我们不得不采取应对措施,俄罗斯必须明白自身才是关系重建的核心。”

她还强调,这些限制性措施针对的是政治体制,而非俄罗斯人民。

 


翻译:张渝敏

阅读原文