印度是在北极理事会中拥有观察员地位的13个国家之一。北极理事会是一个高级别政府间论坛，处理北极各国政府和该地区原住民面临的问题。
该项名为“印度与北极：建立可持续发展伙伴关系”的政策确立了六大核心——加强北极地区的科学研究与合作、气候与环境保护、经济与人类发展、交通与互联互通、治理与国际合作，以及国家能力建设。
该政策由地球科学部部长吉滕德拉·辛格（Jitendra Singh）公布。
印度是在北极理事会中拥有观察员地位的13个国家之一。北极理事会是一个高级别政府间论坛，处理北极各国政府和该地区原住民面临的问题。
该地区在地缘政治上极具重要性，因为预计到2050年北极将成为无冰区，世界大国正准备开发该地区丰富的自然资源。
除了金属和矿物，该地区还拥有巨大的石油储量，预计未来还将成为一条重要的海上运输通道。
印度坚持认为，该地区的所有人类活动都应该是可持续的、负责任的、透明的，并且是以尊重国际法为基础的。
北极政策旨在加强国家在科研和勘探、气候和环境保护、与北极地区的海洋和经济合作方面的能力和竞争力。
该计划寻求通过部际协调加强政府、学术、研究和商业机构内部的机构和人力资源能力，并以此追求印度在北极的利益。
它还寻求加强对北极地区气候变化对印度气候、经济和能源安全影响的理解。
该政策还旨在促进更好地分析、预测和协调决策北极地区的冰雪融化对印度在全球航线、能源安全和矿产资源开发方面的经济、军事和战略利益的影响。
此外，此项政策寻求研究极地地区与喜马拉雅山之间的联系，并在各种北极论坛下深化印度与北极地区国家之间的合作，从科学和传统知识中汲取专业知识。
该政策还寻求增强印度在北极理事会的参与，并增进对北极复杂的治理结构、相关国际法和该地区地缘政治的理解。
翻译：刘扬莹