由于俄罗斯现代商船队集团公司(Sovcomflot)未能按期付款，大宇造船海洋工程公司（Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering）终止了合同。
韩国大宇造船和海洋工程公司取消了俄罗斯现代商船队集团公司几年前订购的三艘液化天然气运输船中的第二艘，原因是该公司未能在指定日期前支付期中付款，这是因为制裁仍在继续。
大宇公司表示， “由于船东没有在规定时间内支付1艘液化天然气运输船的造船费用，公司通知终止合同。合同中有船东必须满足的条款，如果不满足条款，合同可能会终止。”
俄罗斯现代商船队集团公司于2020年10月向大宇造船公司订购了三艘Arc7 液化天然气运输船，用于“北极-2”液化天然气项目。5月中旬，造船厂因对方未能支付款项而取消建造三艘中的第一艘。
大宇造船公司与俄罗斯现代商船队集团公司签订的3艘船舶的合同价值1.137万亿韩元（相当于现在的8.75亿美元），但在取消建造第一艘船后，合同价值减少至6758亿韩元，在取消建造第二艘船后，又减少至3379亿韩元。
据悉，如果第三艘液化天然气运输船不能按期付款，也会遭受同样的命运。
大宇公司正在为日本商船三井株式会社（Mitsui OSK Lines）建造三艘新的Arc7液化天然气运输船。
据Upstream的姊妹刊物TradeWinds报道称，所有6艘原定于明年交付的船只都获得了“北极-2”计划的30年租期。
韩国海上承包商三星重工（Samsung Heavy Industries）和现代重工（Hyundai Heavy Industries）也在为俄罗斯天然气生产商诺瓦泰克公司（Novatek）运营的液化项目建造液化天然气运输船。
翻译：周金铭