俄罗斯石油公司发现.jpg

俄罗斯国营石油公司宣布在梅丁斯科瓦兰德斯基(Medynsko-Varandeyskoye)许可区发现了一个估计储量8200万吨石油的油田,该公司此前在伯朝拉海的一个地区钻了几口勘探井并发现了石油。

俄罗斯石油公司在6月29日的一份声明中表示:“在勘测期间,发现了可流动的石油,最大流量为每天220立方米。”

虽然许多石油分析师猜测俄罗斯缺乏开发北极近海油田所需的技术,但俄罗斯石油公司总裁伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)向人们保证,俄罗斯拥有开发该地区所需的技术。

谢钦6月份在圣彼得堡经济论坛上谈到东方石油项目计划时表示(东方石油项目是另一个正在开发的北极陆上和计划中的海上油田群),“我们有所需的能力、知识和经验,在这些项目中,98%的技术是在俄罗斯生产的”。

他补充说,该项目包括通过北方航道进行出口活动,因此“将不再依赖外国公司和物流链”

伯朝拉海位于巴伦支海东部,这片水域通常在仲冬和早春被海冰覆盖。在这个钻井区域,海水很浅,只有10-19米。

许可区靠近俄罗斯天然气公司的普里拉兹洛姆内油田(Prirazlomnoye),这是俄罗斯北极地区欧洲部分唯一在运营的海上石油生产平台。

涅涅茨自治区(Nenets Autonomous Okrug)有几个陆上油田,生产的石油通过海底管道运输到卢克公司(Lukoil)运营的海上中转站。从那里,破冰油轮把石油运到摩尔曼斯克,再装上更大的油轮驶向世界市场。

由于欧洲正在禁止从俄罗斯进口任何石油,亚洲市场可能会迎来一个购买北极石油的机会,这些石油可能会通过北方航道向东运输。

 

 

翻译:张家旺

阅读原文