道达尔能源公司(TotalEnergies)周四(2022年10月27日)公布了第三季度净利润的大幅增长，加入了受益于石油和天然气价格上涨的其他能源巨头的行列，尽管该公司也对其俄罗斯资产进行了新的减记。
这家法国集团报告调整后净收入为98.6亿美元，而2021年同期为47.7亿美元，今年第二季度为98亿美元。
道达尔能源公司还宣布了一项与俄罗斯相关的31亿美元的新减值，增加了今年前两个季度为其在俄罗斯拥有的资产所拨备的76亿美元。
该公司在俄罗斯的减记总额是西方企业中最大的减记之一，尽管它没有英国石油公司(BP)在俄罗斯的逾250亿美元减值支出那么大。
在俄罗斯入侵乌克兰之后，石油和天然气价格今年已经上涨，壳牌石油公司(Shell)周四(2022年10月27日)公布第三季度利润为94.5亿美元，并宣布计划在年底前大幅提高股息。
与总部位于伦敦的竞争对手英国石油公司和壳牌石油公司不同，道达尔能源公司保留了在俄罗斯的几笔投资，包括在天然气生产商诺瓦泰克公司(Novatek)的少数股权，以及液化天然气项目亚马尔液化天然气项目(Yamal LNG)和北极液化天然气2号项目(Arctic LNG 2)。
当被问及上述规定的原因时，一名发言人提到了道达尔能源公司董事长兼首席执行官帕特里克·普扬(Patrick Pouyanne)上月的言论，帕特里克·普扬告诉投资者，西方集团从俄罗斯合资企业和持股中获得股息正变得“复杂”。
“我不相信未来几个月还会有来自俄罗斯的资金流入，”普扬当时说。
但周四(2022年10月27日)的财报显示，该集团前三季度从俄罗斯获得了7.48亿美元的股息。
其中，3.49亿美元是第三季度计入的，与亚马尔合资企业有关，3.68亿美元是第二季度计入的，来自其在诺瓦泰克公司的持股。
尽管乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskiy)的顾问们在9月1日的一封信中要求普扬拒绝从诺瓦泰克获得他们所谓的“血腥钱”分红，但他们还是拿到了这笔钱。
在9月下旬的投资者推介会上，道达尔能源公司表示，该公司将增加投资，增加液化天然气产量，同时制定了未来可能没有俄罗斯的战略，但没有切断与俄罗斯的联系。
该公司首席财务官让-皮埃尔·萨布雷(Jean-Pierre Sabre)周四(2022年10月27号)表示，在减记资产后，道达尔能源公司在俄罗斯仍有约60亿美元的资本。
道达尔能源公司也宣布向员工发放一次性奖金，以反映其丰厚的利润。该公司在法国遭遇了一些炼油厂工人的罢工。
翻译：郭旭