挪威军队的代表最近作为观察员参加了在阿拉斯加举行的一次重大军事演习。挪威军队的安德里亚斯·安德森中校指出了与美国陆军在阿拉斯加合作的更多机会。

美国陆军最近结束了在阿拉斯加州的一次大型区域军事演习。

这次演习,即“太平洋多国联合战备中心——阿拉斯加”(Joint Pacific Multinational Readiness Center-Alaska),是由美国陆军驻阿拉斯加的第11空降师在3月底至4月初组织的。

第11空降师师长Brian Eifler少将在新闻中说:“这次演习显示了我们在北极地区训练的有效性。”

挪威军队的代表也作为观察员出席了这次演习,这次演习总共有来自12个国家的8000名参与者和观察员。

众多共同点

派观察员参加这次演习的目的是为了进一步发展挪威与美国良好的防务合作。具体来说,它将进一步发展挪威和美国陆军之间的总体关系,特别是与美国陆军阿拉斯加的关系。这将为进一步加强盟军在北极地区的联合作战专业知识奠定基础,并为今后更深入的合作和交流提供可能。

这是挪威联合总部发言人Marius Vågenes Villanger士官对《高北新闻》(High North News)的说法。

“美国是挪威最重要的安全保障者和我们最重要的盟友。当涉及到军事行动和在具有挑战性的北极气候下进行集体防御的能力时,挪威的远北地区与阿拉斯加有许多共同点,” Villanger解释道,并补充说:

“通过盟国的相互承诺,加强关系,以及进一步发展在北极地区无缝有效运作的能力,这种合作将有助于提高北约在北方的安全和稳定。”

首次在挪威演习

《高北新闻》此前曾报道,挪威和美国陆军计划在北极进行更多的联合训练。挪威军队参谋长Lars Lervik少将和前美国阿拉斯加陆军参谋长Pete Andrysiak少将都表示,美国阿拉斯加陆军与挪威军队之间的合作计划正在制定过程中。

2022年5月,美国阿拉斯加陆军(现为第11空降师)首次与挪威军队在挪威北部的Indre Troms共同训练。

除其他外,美国武装部队与盟国和合作伙伴的训练是实施美国陆军首次北极战略的一部分,该战略于2021年启动。

希望进一步发展合作

“参加演习使陆军能够进一步发展与美国阿拉斯加陆军(USARAK)以及在北极条件下运作的其他行为者和合作伙伴的关系。挪威军队代表可以观察到我们最重要的盟友之一是如何在苛刻的条件下运作的,以及如何在阿拉斯加进行演习,以进一步建立北极战争的专业知识,”挪威军队多国和军民合作部门负责人安德里亚斯•安德森中校对《高北新闻》说。

此外,安德森指出,作为观察员参与演习的一个非常重要的好处是,他们可以讨论与美国阿拉斯加陆军进一步合作和联合训练的机会。

在未来的时间里,挪威军队和美国阿拉斯加陆军之间的防务合作将如何发展?

“挪威军队和美国阿拉斯加陆军有野心进一步发展在过去两年中建立的良好合作。我们将通过相互交流在极度严寒天气中行动的专业知识和经验,以及共同参与训练和演习来进行密切合作。我们将共同贡献经验并进一步相互学习北极环境下的战争。这将为互通性创造更好的条件。”

是否有进一步在挪威或阿拉斯加合作和训练的具体计划?

“挪威军队和美国阿拉斯加陆军之间继续合作的一个自然部分将是通过各自国家在未来一段时间内已经进行的训练活动来进一步发展我们的合作。”

“通过与美国阿拉斯加陆军更紧密的合作,挪威军队将把自己与我们最重要的盟友联系得更加紧密,”中校总结说,“如果这成为必要的话,这种合作将为能够在苛刻的环境中共同处理危机或战争局势创造良好的条件。”

 

 

翻译:夏添

阅读原文