冰岛将从8月1日起暂停驻莫斯科大使馆的工作，并要求俄罗斯限制其在冰岛首都雷克雅未克 (Reykjavik)的活动。“雷克雅未克的所有反俄行动都将不可避免地引发回应，”俄罗斯外交部回应道。
冰岛外交部部长（The Minister of Foreign Affairs of Iceland）决定从8月1日起暂停冰岛驻俄罗斯大使馆的运作，成为第一个采取这一措施的北约国家。
6月9日，冰岛外交部召见俄罗斯驻冰岛大使，通知俄罗斯驻冰岛大使这一决定。此外，冰岛已要求俄罗斯根据《维也纳外交关系公约》（the Vienna Convention on Diplomatic Relations）中第11条规定，限制其驻雷克雅未克大使馆的活动，并降低外交代表级别。
“这不是一个容易的决定，因为冰岛自1944年独立以来一直与俄罗斯人民保持着丰富良好的关系。然而，目前的情况根本不可能使冰岛小小的外交部门在俄罗斯设立大使馆。我希望将来有一天，条件能允许我们与俄罗斯建立正常和富有成效的关系，但这取决于克里姆林宫（the Kremlin）做出的决定，”冰岛外交部部长吉尔法多蒂尔（Thordis Gylfadottir）在一份新闻稿中说道。
历史最低点
冰岛在外国首都设有18个双边大使馆，根据经济、政治和文化联系或发展合作的程度确定其大使馆的优先次序。
目前，与俄罗斯的商业、文化或政治关系正处于历史最低点。因此，维持冰岛驻俄罗斯大使馆的运作已不再合理。
自1944年以来，冰岛驻俄罗斯大使馆一直在运行，除了1951年至1953年期间，在这段时间内，两国之间没有贸易往来。从1948年到1954年，苏联（The Soviet Union）在冰岛首都雷克雅未克没有外交大使。
暂停冰岛驻俄罗斯大使馆运作这一决定并不意味着断绝外交关系。一旦条件允许，冰岛将优先恢复冰岛驻俄罗斯大使馆的运作。
冰岛外交部部长吉尔法多蒂尔在推特上发表声明说：“俄罗斯的行为破坏了所有正常关系。”
破坏双边合作
根据路透通讯社（News Agency Reuters）的报道，俄罗斯外交部周六（6月10日）表示，冰岛暂停其驻俄罗斯大使馆的决定“破坏”了双边合作。
俄罗斯外交部在一份声明中表示：“冰岛当局降低与俄罗斯外交关系水平的决定，破坏了俄罗斯与冰岛之间的全部合作。”
该声明也表示：“在未来与冰岛建立关系时，我们会把这个不友好的决定考虑进去。雷克雅未克的所有反俄行动都将不可避免地引发相应的回应。”
俄罗斯驻冰岛大使馆目前有三名外交官和五名工作人员。
冰岛外交部部长表示，“在雷克雅未克这里，有这么多有关俄罗斯的活动是不正常的，因为冰岛和俄罗斯两国之间的关系非常有限，而且在俄罗斯决定采取与现在不同的行为方式之前，这种有限的双边关系将会一直持续下去。”
翻译：林会霞