挪威外交大臣埃斯彭·巴尔特·艾德(Espen Barth Eide)表示,今后,不再包括俄罗斯在内的巴伦支海欧洲-北极圈理事会(Barents Euro-Arctic Council,BEAC)可以作为加强北极地区社会和商业发展努力的论坛。

挪威外交部长埃斯彭·巴斯·艾德(工党)周二(3月5日)在挪威议会的外交政策声明中表示:“在俄罗斯退出合作后,我们现在正在研究巴伦支海欧洲-北极圈理事会如何做出最大贡献。”

俄罗斯于2023年9月退出了巴伦支海欧洲-北极圈理事会。挪威、芬兰和瑞典自去年10月的部长级会议以来共同担任轮值主席国,并在会议上确认了推动巴伦支海合作向前发展的意愿。

“巴伦支海欧洲-北极圈理事会可以作为一个论坛发挥重要作用,加强挪威、瑞典和芬兰之间可行的社区、环境和绿色商业发展的区域努力。我们在高北地区的首要目标是让人们在一个继续以和平与稳定为特点的地区过上美好的生活,”巴斯·艾德坚持说,并继续说道:

“要做到这一点,我们认为有必要重新考虑北欧在北方的合作。在北约军事联盟中现在统一的北欧地区提供了新的机会——不仅为国防部门,而且在商业,基础设施,研究和教育领域都有新的机遇。北欧国家拥有互补的自然资源、知识环境、工业专长和共同的价值观。我们在北欧务实合作方面有着悠久而良好的传统,我们将在此基础上继续发展。我们在这方面进展顺利。”

为北极理事会的生存而努力

挪威外交大臣还强调了卓越的环极北极合作论坛(指北极理事会):

“俄乌冲突对北方地区人民产生了广泛的影响,也对北极理事会的合作产生了影响。挪威于去年5月接任理事会主席,任期两年。它已经成为一个与我们设想的不同的理事会主席,但同时也是理事会历史上最重要的主席。”

“工作不能正常进行。与俄罗斯进行政治层面的会晤既不可取,也不可能。与此同时,我们必须尽我们所能确保这个独特的组织生存下去。这是具有挑战性的,因为理事会的性质是建立在包括所有北极国家的基础上,并就理事会如何合作达成一致。”

巴尔特·艾德提到了八个国家关于在北极理事会工作组中恢复数字会议的新协议。

他认为:“重要的是确保原住民完全成为观察员。对我们来说,重点是理事会的专业交付和我们领导层在气候、海洋、北方地区人民和北方可持续经济发展方面的优先事项。”



翻译:郭旭

阅读原文