当许多美国人将注意力放在克里姆林宫在干预2016年美国总统大选中可能扮演的角色时，俄罗斯并没有秘密地在北极增加军事存在。四月，俄罗斯国防部公布了该国最新的北极军事基地，一个被称之为北极四叶草的军事设施。
这个庞大的基地位于北极圈附近，在遥远的俄属弗兰兹约瑟夫群岛的一个最北端。尽管基地的某些部分仍然是保密的，互联网用户可以在三叶草军事基地内进行虚拟旅行，并且该基地可容纳150名士兵和军用机。
今年3月，俄罗斯总统弗拉基米尔•普京被拍摄到在北极冰川中行走，这是官方宣传基地隆重开幕的一部分。
该地区正发生着巨大变化，60分钟”时事访谈的Lesley Stahl 和制片人Rich Bonin报告说，融化的海冰正在开启新的航线，并且使埋于冰下的多达35万亿美元的石油和天然气变得更加容易开采。
Bonin说俄罗斯的新北极基地在该地区发挥着重要的作用。
“虽然美国在北极地区还没有永久存在，但这为俄罗斯在这一地区建立了永久的存在，” Bonin在“60分钟”访谈节目中说。“他们有广阔的主权要求，如果他们赢得了这些主权要求，他们将能控制这些埋于地下的财富，并且这一基地将有助于增强他们的主权要求。”
Stahl和Bonin与已退休的四星上将菲利普•布里德洛夫（Philip Breedlove）进行了交流，直到2016年5月，他一直是北约负责北极事务的盟军最高指挥官。菲利普•布里德洛夫告诉“60分钟”访谈，俄罗斯沿北方海航线的军事集结，尤其是沿俄罗斯北极海岸线的部署，正在破坏该地区的稳定。这一航线，布里德洛夫说，可以替代苏伊士运河，节省商业航运企业的大量时间和金钱。
如果俄罗斯人控制了北方海航线，那将意味着什么？
“如果俄罗斯在军事上有能力保护北方海航线，那将是世界经济的一大杠杆。” 布里德洛夫在录影时这样说。
据Stahl和Bonin在10月份的报告，美国并没有试图赶上俄罗斯在北极的军事建设。与此相反，海军依靠其核潜艇和攻击性潜艇舰队。
但对俄罗斯人来说，北极涉及到的不仅仅是军事力量和埋藏的财富。他们的新基地也涉及未来前景。
“北极对俄罗斯而言就像狂野西部之于美国—有着深深的自豪感和神秘气息，” Bonin说。“所以他们通过建设自己的存在和公开地做这件事凝聚爱国主义精神。”
编译：宋晗