据塔斯社(TASS)报道,日前来自35个国家的3500多位政界、商界及科学界人士,齐聚挪威海港城市特罗姆瑟(Tromso)参加第12届北极前沿国际会议(the Arctic Frontiers international conference)。

塔斯社援引特罗姆瑟市长 Kristin Roymo的讲话称:“用谷歌搜索‘北极’的相关信息时,我们会看到冰川、白雪、极光、北极熊和海象的图片。然而,这些图片中很少出现北极居民。这种方式展现出的北极是不完整的,因为北极地区有四百万居民。所以在关系到北极未来的讨论中,这些原住民应该发出自己的声音。”

本次会议将围绕北纬地区合作方面亟待解决的问题,北极丰富资源的开发潜力及北极生态系统的保护等方面进行讨论。

挪威外交部长伊娜·瑟雷德(Ine Eriksen Soreide)、匈牙利外交部长皮特·茨加图(Peter Szijjarto)、联合国秘书长海洋事务特使彼得·汤姆森(Peter Thomson)以及来自挪威、丹麦、芬兰和瑞典的各位部长均发表讲话。俄罗斯联邦外交部第二欧洲司司长Igor Neverov参加了此次大会。

本次会议的主题为“联通北极”。各国代表将就如何实现各国极地区域经济可持续发展、如何负责任地开发利用北冰洋便利的交通和丰富的资源潜力以及各国如何相互影响,相互借鉴等方面展开讨论。

 翻译:于玮琦

阅读原文