北极幅员辽阔，人烟稀少，气候复杂，有着丰富的能源和生物资源。它极易受气候变化的影响，同时又决定着地球其他区域的气候模式。怎样才是在改善北极生活的同时，为后代保护好北极的最佳方法？
这些问题于今年正在挪威北部的特罗姆瑟（Tromsø）举行的北极前沿论坛（Arctic Frontiers forum）上被提出，今年的与会者对问题的答案十分关心。
特罗姆瑟市议会的议员们经常说：“我们不想被保护起来，不想保持原貌，我们想生活在一个发达的地区。北极世界不仅依赖于它的自然资源，更依赖生活在这里的人们。”
北极地区受气候变化影响最严重，这不仅影响到北极居民的生活，也影响着南部地区人们的生活。
阿尔弗雷德韦格纳研究所（Alfred Wegener institute）的主任Antje Boetius对是否对北极未来的发展做出决策担负着巨大的责任。
她在论坛上说：“我们现在所做出的决定将会在接下来的数个世纪影响地球上的生命。这些决策的后果将是不可逆转的。但是我们已经有了很多科学信息，我们不应该逃避责任。”
挪威外交大臣伊内·埃里克森·索雷德（Ine Eriksen Soreide）表示，挪威政府正尽其所能在可持续发展和经济增长之间寻找平衡。
索雷德在讲话中说到：“许多人认为北极地区需要被保护，但是我们仍然需要开发其资源，如能源和生物资源。我们和全世界都需要这些资源。”
她说，对于挪威来说，北极及其海洋是优先领域。挪威政府已经制定了一个海洋发展的经济战略。
索雷德说：“我们的海洋领土面积是陆地领土面积的七倍。海洋是我们的过去、现在和未来。它应该成为全世界更大的资源来源。”
瑞典企业与创新部长米凯尔·丹伯格（Mikael Damberg）表示，全球都在发生气候变化，但北极地区的气候变化感受最强烈。
他说：“气候变化不仅是未来的问题，它已经存在并产生影响，并且必然在未来产生巨大后果。不要忘记，北极会对远离这个地方的国家产生巨大影响，所以全球应该共同解决问题。”
丹伯格特别地列举了瑞典在实现经济发展的同时减少温室气体排放的例子。瑞典成立了一个特别的气候委员会，并且已经在全国范围内投资气候项目超过7000亿美元。
“我们已经在经济的各个领域找到了解决方案——我们的钢铁生产已经减少了10%的二氧化碳排放，这还不是极限，”丹伯格说，“我们正在为电动汽车的全面转型创造条件。我们正在积极开发可再生能源—欧洲最大的风力发电厂目前正在瑞典建造。北极可以成为这些创新区域的领导者。我们能够成为一个不需要依靠化石燃料的可持续社区。”
人们特别注意到，尽管存在某些紧张局势，北极地区仍是国际合作的区域，该合作可能受俄罗斯的威胁。
欧洲议会议员乌尔马斯·帕依特（Urmas Paet）说：“我们必须确保北极仍然是一个合作与和平的地区。不幸的是，俄罗斯已经参与到北极的军事化之中，它正在其海岸重建自冷战结束以来从未使用过的军事基地。”
帕依特说，社会和环境问题需要全球共同解决，变暖的北极将带来经济机会，导致更多的环境问题。
他说：“北极的气候变化与现在亚洲和美国的气体排放有关，这迫切需要采取行动，因为不作为的成本太高昂了。”
在过去的几年里，北极论坛并没有为北极的保护带来更多的积极作用。2014年，挪威首相收到来自反对北极石油开发的公民的2000个签名。2017年，挪威环境组织“自然与青年”（Nature and Youth）的成员亲自向北极政要发出同样呼吁。该组织是2016年对挪威政府提起诉讼的机构之一，反对政府在北极继续石油勘探。今年初挪威政府胜诉。
但是在今年的北极论坛上出现问题的正是过去几届已经明确的内容：没有一个北极国家的政府放弃开发北极的资源，并且只有后代人才能够检验现在所做决定的后果。
翻译：刘信典