塔斯通讯社2月21日于奥斯陆报道，周三在希尔克内斯（Kirkenes）举行的年度国际会议上，挪威外交部长埃里克森·索雷德（Eriksen Soreide）表示，挪威正在努力维持与俄罗斯的睦邻关系和实际合作，希尔克内斯是位于挪威东北部的北极城镇，距离挪威-俄罗斯边境9公里。
索雷德表示，两国之间的合作应该基于普通人民的利益而发展，并且强调必须在公平的基础上保持同俄罗斯的实际合作以及睦邻友好的传统。
索雷德博士说道，邻国有义务在讨论两国之间可能出现的矛盾的过程中保持对话，同时有义务防止以下情况，政治可能会影响普通的挪威人和俄罗斯人或者长期以来的基层外交传统。
她在小组讨论的过程当中说道：“我们与北极理事会在许多领域都有良好的合作，在这些领域我们与俄罗斯都在共同努力着。我认为这是证明我们如何做到这一点的一个很好的例子。”
索雷德博士接着说道：“我会特别强调年轻人，瑞典现在正在庆祝青年会议合作的第25周年纪念。这是一个好主意，在管理鱼类资源，关爱海洋、可持续发展和可持续海洋经济方面，我们也有着非常悠久的合作历史和非常稳定的合作传统。”
她还强调了外交部通过巴伦支秘书处（Barents Secretariat）资助的商业、文化和跨境研究项目的重要地位。
索雷德博士表示，挪威外交政策的长期目标之一就是与俄罗斯共同采取措施，使两国的公司都能够更容易地实施联合项目。
她说道：“我们现在担心的一个问题是俄罗斯的司法和法律环境变得越来越艰难，这对于创业和你们来说，风险更大。我认为我们只能在这个领域做到这一点，这是因为我们的地区环境，我们主要依靠同邻国之间密切的合作和交流。”
一年一度的希尔克内斯会议的重点在于巴伦支/欧洲北极地区（BEAR）的国家之间的合作，该会议于25年前开始召开，旨在扩大国际和区域合作，并颁布基层外交政策。
巴伦支/欧洲北极地区十分欢迎俄罗斯的摩尔曼斯克和阿尔汉格尔斯克地区（Arkhangelsk regions），科米共和国（the republic of Komi），内尼共和国自治区（the Nenents autonomous area），卡累利阿共和国（republic of Karelia），挪威的努尔兰郡（Nurlann）、特罗姆斯郡（Troms）和芬马克郡（Finnmark），瑞典的兰斯和三个芬兰地区的加入。
翻译：李欣