今年5月,五个北极沿岸国家将携手原住民及其他国家举行会议

5月23日,丹麦、美国、俄罗斯、加拿大和挪威政府的高级部长将齐聚格陵兰伊卢利萨特(Ilulissat),共同讨论安全问题和科学合作,并可能签署一项人们期待已久的关于北冰洋中部渔业管理协议。

此次会议正值《伊卢利萨特宣言》(Ilulissat Declaration)发表十周年纪念日,宣言中五个北极沿岸国家曾承诺负责任地推动北冰洋的未来发展,并维持北极地区的和平合作。

上周四,格陵兰外交大臣苏卡·K·弗雷泽里克森(Suka K. Frederiksen)和丹麦外交大臣安德斯·萨缪尔森(Anders Samuelsen)邀请其他四个签署2008年宣言的国家部长重返伊卢利萨特。

被称为“北极五国”的五国俱乐部不包括芬兰、瑞典和冰岛,因为这三个北极理事会成员国的海岸线不与北冰洋接壤。

但这一次情况有所不同,北极理事会其他成员国以及参与北极理事会的原住民组织也将被邀请到伊卢利萨特。

4月26日发布的官方计划表示,这将是一场高级别会议,北极八国部长和极地原住民组织代表将就《伊卢利萨特宣言》和“北极合作不同方面”的重要性开展讨论。

根据丹麦外交部近期发表的声明,讨论内容可能包括北极理事会之前未涉及的议题——加强安全政策合作的框架,以及北极理事会最近就研究合作所达成的协议。

根据计划,与会人员还将游览伊卢利萨特峡湾并到达距伊卢利萨特15公里的伊利马纳克村(Ilimanaq),途中风景优美。在伊利马纳克,贵宾可能将参观伊利马纳克小屋(Ilimanaq Lodge),并欣赏窗外壮观的景色。小屋包括一家位于商人住宅内的餐厅,该住宅被重新修缮过,是格陵兰最古老的建筑之一。

然而,伊卢利萨特会议的官方议程显然尚不包括北极渔业协议的签署,该协议于去年12月由美国、加拿大、挪威、俄罗斯、格陵兰、冰岛、日本韩国、中国和欧盟各方代表起草完成。

Nunatsiaq News获悉,若所有外交部长出席会议,渔业协议的签署本该列入23日伊卢利萨特会议官方议程。然而,俄罗斯与其他一些签署国之间的紧张关系可能是签署仪式没有出现在官方议程上的原因。

该协议涉及位于全球最北端所谓“甜甜圈洞”的国际水域的鱼类资源,该水域包括努纳武特(Nunavut)的埃尔斯米尔(Ellesmere)和阿克塞尔海伯格群岛(Axel Heiberg)海域,但在所有各方签署协议之前该协议不具任何约束力。距离所有海岸线200英里,因此超出任何北极国家控制范围的这些国际水域仍为未捕捞状态。

虽然目前还不确定这里是否有鱼类存在,但一些观察家担心,北极中部海域缺乏监管可能最终导致拖网捕捞和过度捕捞。

  

   翻译:宗子涵

   阅读原文