因纽特极地管理委员会于周四在巴罗（Utqiaġvik）召开了2018年大会。
来自阿拉斯加的伊努皮亚特人（Iñupiat）、尤皮克人（Yupik）和库普克人（Cup'ik）以及来自加拿大、格陵兰和俄罗斯的因纽特人聚集在一起讨论在北极圈北极地区的一系列共同问题和利益。会议结束时签署了《巴罗宣言》，该宣言将指导因纽特极地委员会（ICC）未来四年的工作。
在巴罗高中体育馆，翻译人员忙碌了四天，努力将内容翻译成听众的语言：伊努皮亚特语、尤皮克语、因纽特语、俄语、英语以及格陵兰的主要方言格陵兰语。
该会议每四年举行一次，届时因纽特极地委员会各成员聚集在一起确定下一任期的重大事项，并选出新的领导人。
周四，阿拉斯加的达利·桑博·多拉夫（Dalee Sambo Dorough）当选为因纽特极地委员会主席，她将担任该职位直到2022年。自1977年因纽特极地委员会第一次在巴罗举行以来，桑博·多拉夫一直参加每一次因纽特极地委员会大会。这是她第一次当选主席。
“对于人们对我的认可、支持和信心，我深感责任重大，” 桑博·多拉夫说道。
桑博·多拉夫是伊努皮亚特人，家族的根位于尤纳拉克利特（Unalakleet）。她还是阿拉斯加安克雷奇大学的政治学教授，专攻国际法和土著人权。
在她的闭幕演讲中，她强调了因纽特人参与全球决策的重要性，因为越来越多的国家对北极地区产生了兴趣。
“我们不能低估它。我们已经看到了越来越多的复杂的利益和压力，”她说。“因此，我们必须更进一步维护自己的地位和权利，从而有效地保护确实是我们的东西：北极地区的土地、领土和资源。”
在会议的最后一天，因纽特极地委员会通过了《巴罗宣言》，该宣言概述了从教育和经济发展到野生生物管理和粮食安全等问题的前进方向。
宣言包括一项提倡逐步淘汰重质燃料油的规定，这是一种用于航运的燃料，会带来特别的清理挑战，特别是在北极地区。管理国际航运的联合国小组目前正在考虑禁止使用重质燃料油。
因纽特极地委员会阿拉斯加主席詹姆斯·斯托茨（James Stotts）和因纽特极地委员会执行委员会成员表示，该宣言还涉及一系列社会和文化问题。对他来说很突出的一件事是在今年的会议中坦率地讨论自杀问题，尤其是年轻人的自杀问题。
“这是一个长期以来或多或少隐藏或沉默的问题，”斯托茨说道。“我听到了一个非常强烈的愿望，那就是将这件事公之于众，”他说。
该宣言指示因纽特极地委员会在接下来的四年中举行一次关于健康和福祉的会议，讨论自杀问题、成瘾问题和一般心理健康问题。
下一次因纽特极地委员会大会将于2022年在格陵兰举行。
翻译：李欣