特朗普政府宣布，正考虑在美国最大的北极国家野生动物保护区(Arctic national wildlife refuge)进行油气地震测试，以便勘察该区域的油气资源。
如果该计划得以推进，配备柴油“震击器”的车辆将被部署在阿拉斯加北部海岸平原沿线，以绘制地下矿床的地图。
总部位于科罗拉多州的SAExploration公司将开展这项工作，通过使用大型雪橇和非工业车辆来减轻勘探作业对环境的影响，以减少对植物和动物的伤害。然而，他们需要在原始的荒野中建造飞机跑道，为负责测绘的两个150人小组提供服务。
生物学家和环保人士认为，测试将对原始荒野造成无法弥补的伤害。美洲豪猪驯鹿群在保护区里迁徙了1500英里，在即将进行测试的平原上结束了旅程。北美驯鹿沿着海岸产崽，为美国的哥威讯人（Gwich’in Nation）提供生存所需的关键食物，而哥威讯人几千年来一直生活并依赖这片土地。
今年4月，美国内政部(US interior department)委托政府对租赁这片土地用于油气钻探的影响进行了迅速的环境评估。
自1903年西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)创立以来，这个保护区就体现了美国的“荒野”理想——没有道路、建筑物或任何人类存在的痕迹，只能暂时栖身。
尽管面临巨大的公众阻力，但向钻探开放保护区一直是特朗普向共和党游说的一个标志性部分。阿拉斯加的两位参议员，连同其唯一的众议院代表——所有共和党人——都支持这一举措。据估计，此举将在未来10年带来逾10亿美元的联邦收入。
“事情发生的总是那么快，”住在阿拉斯卡的野生动物生物学家希瑟·鲍舍尔(Heather Bauscher)说。“我们正在做出决策，却没有大量的实地信息。在当前的政治环境下，没有太多的资金投入到这项研究中，这让研究变得更加困难。
自上世纪80年代中期以来，在这个保护区里没有做过任何地震测试工作。尽管共和党施加巨大压力要求开放这片土地，但这个保护区并没有被道路或工业机器的足迹分割开来，驯鹿、北极熊和水禽的迁徙也没有受到人类的阻碍。
七月，豪猪驯鹿将结束它的冰季，回到山里过冬。全面沿海岸钻探的租约最早可以在2019年夏天进行——大约在驯鹿群经过漫长的冬季再次抵达海岸平原繁殖的时候。
翻译：刘信典