瑞士对外政策部门领导人Stefan Estermann认为，在许多方面，瑞士代表着一个“垂直北极”，他说：“同等看待阿尔卑斯山的高海拔地区和北极地区是一个很好的方法。”
几个世纪以来，瑞士一直在勘探北极地区，进行科研活动。政府详细阐述了制定北极政策的部分原因在于以上所述的勘探和科研经验，部分原因在于北极和阿尔卑斯山国家之间的共同点。
最近，冰岛举行了北极圈论坛全体会议，Stefan Estermann大使概述了瑞士的大体做法。
他特别提请与会人员注意构成瑞士北极战略的六大支柱：支持研究机构、促进国际科学合作、利用私营部门、参与北极地区的国际对话、应对气候变化和声援原住民。
关于Estermann大使如何理解瑞士在北极的作用，为了获得更多的细节，《高北新闻》在大会休息期间采访了Estermann大使。
瑞士作为垂直北极
为回应之前瑞士代表团参加北极圈论坛，Estermann大使声称，瑞士在很多方面代表了一个“垂直北极”。
他说：“同等看待阿尔卑斯山的高海拔地区和北极地区是一个很好的方法，”他特别提到瑞士在阿尔卑斯山的强烈认同感，“认同感真的触动人心。在北极地区也是如此。北极，冰层，它们很接近你的民族认同。”
除了连接身份认同外，Estermann强调，面对气候变化等更大的挑战，阿尔卑斯-北极对话是建立同理心和理解的重要工具，他指出，气候变化这一挑战最近已成为瑞士外交事务的重点。
“这是与我们的人群进行对话并向他们展示气候变化方面的挑战的一种非常好的方式。我喜欢在我们与北极之间建立联系的想法。”
建立在瑞士已在北极存在的基础上
虽然瑞士内陆地区似乎不太可能进行极地研究，但其拥有十几个研究机构，这些机构都拥有几百年的经验。
与其试图重新设定瑞士北极地区的做法，不如将伯尔尼的北极政策理解为支持和巩固瑞士现有的研究成果。Estermann称：“瑞士民间社会和瑞士研究机构在北极已经做了相当长一段时间的工作，在某种程度上，（瑞士北极政策）正在将这些工作制度化。”
我们的目标是通过提供一个坚实的政治框架来支持现有的倡议，通过这些框架他们可以更多地呈现于国际舞台上。
“这在很大程度上是瑞士的传统，”Estermann说，“虽然我们是一个强大的国家，但我们国家的行政当局较为软弱。我们的力量来自公民社会行动者、研究界和经济活动行动者。这就是我们的优势所在，我们希望利用这一优势来实现我们在北极的追求。”
给予北极理事会观察员地位以支持所有成员
瑞士在2017年加入北极理事会成为观察成员国，Estermann认为在此背景下类似的支持作用也将得以发挥。
“我们的北极战略和我们作为北极理事会的成员正在给予所有成员一种支持，或者你也可以称是一个框架，能够支持他们正在做的事情。”
他进一步阐释说，“……对我们来说，倾听北极国家和北极人民的声音当然是非常有趣的。他们在北极面临的问题，他们如何看待北极的发展，这对我们非常重要，只是倾听就可以帮助我们更了解北极面临的挑战。”
他指出，这是瑞士加入北极理事会所获得的主要政治利益。
瑞士给北极带来的附加值
除了为瑞士机构和北极理事会成员提供政治平台和支持外，瑞士还希望通过技术创新帮助解决北极地区面临的一些问题。
解决与气候变化有关的问题尤为重要。光靠国家倡议是不够的，私营部门也要参与提供解决办法。
Estermann指出，“在气候变化方面，我们面临着巨大的挑战，我们唯一的希望是进行大规模的技术创新，寻找化石燃料和碳的替代品。”
翻译：张彤