俄罗斯国防副部长Yury Borisov称,由俄罗斯军方开展的水声分析和额外研究,为莫斯科对北冰洋大陆架的声索提供了新的数据,该数据可以确实证明莫斯科对于北极大陆架的声索是无可置疑的。

Borisov副部长在10月18日海事局的一次会议中提到,俄罗斯国防部已经收集到“大量的数据”,这些数据将在2月份联合国委员会会议公开。联合国已经就俄罗斯的声索召开了11次会议。

Borisov副部长说:“我认为这些数据将足够成为支持我们声索的决定性证据。今年早些时候,联合国委员会要求俄罗斯提供“额外可以证明大陆架是北极盆地独立结构元素的自然延伸,包括罗蒙诺索夫海岭形成的地理历史。”

Borisov副部长称,莫斯科在2015年就提交了拓展北极大陆架的申请。

俄罗斯行动的依据是1982年《联合国海洋法公约》中规定的,一个国家可以申请专属经济区之外200海里的大陆架。但是如果大陆架超过了200海里界限,则可以延伸到不超过350海里的范围。

如果俄罗斯的声索通过,根据俄罗斯自然资源部的估计,俄罗斯将会获得超过50亿吨油气资源储备,价值可达30万亿美元。

不仅是俄罗斯,其他北极国家例如加拿大、丹麦、挪威和美国也因北极丰富的自然资源和战略地理位置,主动寻求自己的北极权利。


翻译:厉召卿

阅读原文